In der Übersetzung von Hans Blei lesen wir das Gespenst von Canterville mit grossem Vergnügen: Ein aristokratisches Schlossgespenst wird von der neuen Besitzerfamilie zur Verzweiflung gebracht.