Modern dream studies began when Sigmund Freud=s book ?The Interpretation of Dreams= was first published more than 100 years ago. For the first time in cultural history, dreams were regarded as individual creations arising from the life of the mind and became a way of exploring the unconscious. From then on, dream interpretation was a core element of psychoanalytically based psychotherapy. Originally based on purely psychological findings, it developed further to become a comprehensive dream science in which psychological and neuroscientific approaches meet. The author traces these developments. He takes different depth-psychological approaches into account and discusses findings from neuroscientific dream research. Finally, he explains the special features of the treatment using low-structured dreams, which occur in individuals with severe personality disorders and in a state of deep regression.

Autorentext
Michael Ermann, Prof. Dr. med. habil., ist Psychoanalytiker in Berlin und emeritierter Professor für Psychotherapie und Psychosomatik an der Ludwig-Maximilians-Universität München.

Zusammenfassung
Als vor uber 100 Jahren Sigmund Freuds Buch &quote;Traumdeutung&quote; erschien, entstand die moderne Traumkunde. Erstmals in der Kulturgeschichte wurde der Traum als individuelle Gestaltung aus dem Seelenleben begriffen. Er wurde zum Weg, auf dem das Unbewusste ergrundet werden konnte. Traumdeutung war fortan ein Kernstuck der psychoanalytisch begrundeten Psychotherapie. Ursprunglich auf rein psychologischen Erkenntnissen aufgebaut, entwickelte sie sich zu einer umfassenden Traumwissenschaft weiter, in der psychologische und neurowissenschaftliche Ansatze zusammentreffen. Der Autor zeichnet diese Entwicklung nach. Dabei berucksichtigt er verschiedene tiefenpsychologische Richtungen und verweist auf Befunde neurowissenschaftlicher Traumforschung. Abschlieend erlautert er die Besonderheiten des therapeutischen Umgangs mit niederstrukturierten Traumen, die bei schweren Personlichkeitsstorungen und im Zustand tiefer Regression auftreten.