Gewidmete Gedichte

Um diese Buch etwas besser verstehen zu können, gibt es hier eine kleine Anleitung. Auf der linken Seite das deutsche Gedicht. Auf der Rechten Seite das englische Gedicht. Zitate, die mich inspiriert haben, sind in Kursiv geschrieben. Das Original ist in dunkler Schrift und die übersetzte Version in grauer Schrift. Da ich abwechselnd Deutsch und Englisch schreibe, war diese Übersetzung notwendig. - - - To understand this book a bit better I give you a little How-To. On the left side the German poem. On the right side the English poem. Quotations that inspired me are written in Italics. The Original in black and the translation in gray. Since I often switch between German and English while writing these translations were necessary.

Autorentext

Mein Name ist Michael Andres. Ich bin 1983 in der Schweiz geboren. Neben Ausbildung, Weiterbildung, Arbeit und Reisen hatte ich immer den Wunsch nach etwas Eigenem. - - - My name is Michael Andres I was born 1983 in Switzerland Next to Apprenticeship, further education, work and travels there was always the wish for something of my own.

Klappentext

Um diese Buch etwas besser verstehen zu können, gibt es hier eine kleine Anleitung. Auf der linken Seite das deutsche Gedicht. Auf der Rechten Seite das englische Gedicht. Zitate, die mich inspiriert haben, sind in Kursiv geschrieben. Das Original ist in dunkler Schrift und die übersetzte Version in grauer Schrift. Da ich abwechselnd Deutsch und Englisch schreibe, war diese Übersetzung notwendig. - - - To understand this book a bit better I give you a little How-To. On the left side the German poem. On the right side the English poem. Quotations that inspired me are written in Italics. The Original in black and the translation in gray. Since I often switch between German and English while writing these translations were necessary.