Aufgrund der Tatsache, daß sich in der Bundesrepu- Liebe Leserin blik Deutschland eine neue Volkskrankheit Nr. 1 ent- Lieber Leser wickelt hat, nämlich die koronaren Herzerkrank- gen, die zwischenzeitlich jährlich 100'000 Opfer in unserem Land fordern, habe ich dieses Buch geschr- ben. In der heutigen Zeit gewinnt die Herz-Lungen-Wie derbelebung immer mehr an Bedeutung, da Versuche, unter anderem in den Vereinigten Staaten, bewiesen haben, daß ein unmittelbares Eingreifen - gerade von Laienhelfern - bei einem Herz-Kreislauf-Stillstand Wiederbelebungserfolge bis zu 44 % mit sich brach ten. In der Bundesrepublik Deutschland liegt der Erfolg einer Wiederbelebung landesweit bei unter 5 Prozent, und dies, obwohl das Rettungssystem gut ausgebaut ist. Die folgenden Seiten richten sich deshalb an Laien, die die Technik der Herz-Lungen-Wiederbelebung er lernen wollen, um im entscheidenden Moment richtig helfen zu können. Eine Reanimation hat nur dann Aussicht auf Erfolg, wenn sie unmittelbar nach dem Ausfall der Vital funktionen, also Atmung und Kreislauf, erfolgt. 9 Die Problematik der Hilfeleistung liegt also beim Erst helfer, der bislang nicht in der Lage war, solche ent scheidende Hilfe zu leisten. Der Laie verläßt sich auf die Rettungsdienste, weil er glaubt, nichts tun zu können. Diese Einstellung hat sich in vielen Fällen als tödlicher Trugschluß erwie sen! Bei der Hilfeleistung spielt der Ersthelfer die entschei dende Rolle, zumal der Rettungsdienst im Normalfall ca. 10-15 Minuten und noch länger benötigt, bis er am Notfallort eintrifft. Genau in dieser Zeit fällt bei einem Herz-Kreislauf Stillstand die Entscheidung über Leben und Tod des Patienten.

Inhalt
I.- Was der Helfer im Notfall über sich selbst wissen muß.- Die Rettungskette.- Der Unfall.- Wann wird Herz-Lungen-Wiederbelebung erforderlich?.- Wie erkenne ich, ob ein Herz-Kreislauf-Stillstand vorliegt?.- Das Bewußtsein des Patienten.- Die Atmung des Menschen.- Wie kommt es zu Atemstörungen?.- Die stabile Seitenlagerung.- Die Atemspende.- Die Beatmung im Gesamtablauf.- Gesamtablauf Ihrer bisherigen Hilfeleistung beim Auffinden einer regungslosen Person.- Das Tasten des Pulses bei Ihrem Notfallpatienten.- Erkennen eines Herz-Kreislauf-Stillstandes.- II.- Die praktische Anwendung der Herz-Lungen-Wiederbelebung.- Das Aufsuchen des Druckpunktes.- Eine weitere Möglichkeit den Druckpunkt genau aufzusuchen.- Ausgangsposition bei der Herz-Druck-Massage.- Die Technik der Herz-Druck-Massage, stichwortartig im Gesamtablauf.- Der Rhythmus der Herz-Druck-Massage als Ersthelfer.- Erfolgskontrolle.- Gesamtablauf der Herz-Lungen-Wiederbelebung durch Sie.- Beenden der HLW.- Die Herz-Lungen-Wiederbelebung von Säuglingen und Kindern.- Die Technik der Herz-Lungen-Wiederbelebung bei Säuglingen.- Die Technik der Herz-Lungen-Wiederbelebung bei Kindern.- Zusammenfassung.- 10 Fragen zum Schluß.- Lösungen.- Nachwort.