Vom Weltgeschehen und den großen Konflikten des Kalten Krieges berichteten DDR- und BRD-Korrespondenten häufig ganz gegensätzlich. Im heute wiedervereinigten Deutschland haben wir die privilegierte Situation, dass Auslandsreporter und Korrespondenten aus Ost und West über ihre Arbeit unter den Bedingungen des Kalten Krieges reflektieren können - ein Teil deutsch-deutscher Geschichte, der kaum bekannt ist. Der Band "Korrespondenten in Ost und West" geht den Fragen nach, wer diese Korrespondenten waren, mit welchen Rollenverständnissen sie an ihre Arbeit gingen und welchen beruflichen Realitäten, welchen Repressalien sie im gegenerischen Lager ausgesetzt waren. Gab es zwischen den "Klassenfeinden" nur journalistische Stellvertreterkriege oder auch Berührungspunkte, gar Kooperationen? Gerieten Korrespondenten häufig ins Visier oder auf die Gehaltsliste von Geheimdiensten? Welche Themen waren heikel oder tabu? Einige wissenschaftlich gesicherte Antworten plus einen Fundus von 17 aufschlussreichen Interviews hält dieses Buch bereit. Korrespondenten aus Ost und West geben Auskunft, darunter Klaus Bednarz, Horst Schäfer, Ulrich Kienzle, Manfred von Conta und Klaus Steiniger.

Autorentext

Lutz Mükke, Dr., Diplom Journalist, ist wissenschaftlicher Assistent an der Universität Leipzig, Abteilung Journalistik. Promotion 2009 in Leipzig. Er arbeitete als Redakteur und Reporter für diverse Medien. Seine Spezialthemen sind Auslandsberichterstattung, Korrespondenten, Interkulturelle Kommunikation, Recherche sowie Narrativer und Medienjournalismus.

Inhalt

Einladung und Dankeschön Auftakt. Der Kalte Krieg der Auslandskorrespondenten - Akteure, Aktionsräume und Motivationen Klaus Steiniger »Es gibt keinen Journalismus im luftleeren Raum« Klaus Bednarz »Ich wollte journalistisch arbeiten und nichts weiter« Dietmar Schumann »Meine Oma sah mich im Westfernsehen und dachte, ich wäre abgehauen« Horst Schäfer »Nie war es der Mann mit den Brötchen oder der Milch« Peter Nöldechen »Für die Staatsführung waren wir Feinde« Lothar Loewe »Die CIA-Kontakte konnte ich zu Hause anrufen« Ralf Bachmann »Wir waren nicht Speerspitzen. Wir wollten Brückenbauer sein« Reiner Oschmann »Immerfort um internationale Anerkennung bemüht« Manfred Pohl »Wir haben uns als Akteure in einer Auseinandersetzung begriffen« Ulrich Kienzle »Ich habe ihm gesagt, dass das viel Ärger geben wird« Gerd Joswiakowski »Jetzt kommt das erste rote Mäuschen nach Paris« Paul M. Schumacher »Wir haben uns dann geprügelt, der Staatssekretär und ich« Heike Schneider »Mitten im Kriegselend fand ich Familienglück« Roland Wilhelm Hepers »Jeder versucht, den anderen auszunutzen« Südafrikas verdeckte >psychologische Kriegsführung< und der Muldergate-Skandal (Exkurs) Hellmut Kapfenberger »Fünf Mal Bombenalarm am Tag« Lutz Herden »Welche Beiträge wir gedreht haben, entschieden wir selbst« Manfred von Conta »Siemens, Volkswagen störten sich wohl an meinen Reportagen« Die Interviewer Sach- und Personenregister