Das Denkroku beschreibt anhand von 52 Erleuchtungs-Geschichten die ununterbrochene Übertragung der buddhistischen Zen-Lehre von Shakyamuni bis zu Dgen Zenjis Nachfolger. Die einzelnen Kapitel sind jeweils aufgeteilt in vier Abschnitte: Kan, Hintergrundinformationen, Kommentare von Keizan Zenji und abschließende Verse. Dies ist die erste komplette Übersetzung des Zen-Klassikers ins Deutsche, der neben dem Shbgenz als die wichtigste Schrift der St-Schule gilt.

Autorentext

Keizan Jokin (* 1264; + 1325) gilt neben Eihei Dogen als einer der Gründer der japanischen zen-buddhistischen Soto-shu. Er war Gründer des Yoko-ji, übernahm dann später den Morooka-dera, um ihn zu einem Zen-Tempel mit dem Namen Soji-ji umzubenennen.Soji-ji entwickelte sich nach und nach zu einem mächtigeren Tempel als der von Dogen gegründete Haupttempel Eihei-ji, was zu internen Spannungen führte.In der Meiji-Zeit wurden diese Streitigkeiten beigelegt und nun gelten sowohl Eihei-ji und Soji-ji als Haupttempel und Dogen und Keizan als Gründer.(aus: wikipedia.de)