Die Vereinte Föderation der Planeten hat ihre erste große Krise überstanden, aber die Kinderkrankheiten nehmen erst ihren Anfang Admiral Jonathan Archer hofft die verschiedenen Bewohner des wohlhabenden Rigel-Systems zum Beitritt in die Föderation bewegen zu können. Das soll der jungen Nation als Starthilfe zum Wachstum dienen und einem wichtigen Sektor Stabilität bringen. Zusammen mit den besten Diplomaten der Föderation reist Archer zum Planetoiden Babel, um über Rigels Aufnahme zu verhandeln aber ein bevorstehendes Rennen um die Präsidentschaft heizt die ideologischen Spannungen innerhalb der jungen Nation an, gefährdet die Gespräche und die zerbrechliche Einheit, für deren Erhalt Archer so viel getan hat.

Zusammenfassung
Die Vereinte Foderation der Planeten hat ihre erste groe Krise uberstanden, aber die Kinderkrankheiten nehmen erst ihren Anfang ... Admiral Jonathan Archer hofft die verschiedenen Bewohner des wohlhabenden Rigel-Systems zum Beitritt in die Fderation bewegen zu knnen. Das soll der jungen Nation als Starthilfe zum Wachstum dienen und einem wichtigen Sektor Stabilitt bringen. Zusammen mit den besten Diplomaten der Fderation reist Archer zum Planetoiden Babel, um ber Rigels Aufnahme zu verhandeln aber ein bevorstehendes Rennen um die Prsidentschaft heizt die ideologischen Spannungen innerhalb der jungen Nation an, gefhrdet die Gesprche und die zerbrechliche Einheit, fr deren Erhalt Archer so viel getan hat.