Der Anteil von Frauen im literarischen Feld der 1950er Jahre spiegelt ihr öffentliches Auftreten insgesamt wider in der ernsthaften Literatur liegt er knapp über zehn Prozent. Dennoch gelten Autorinnen wie Ingeborg Bachmann, Ilse Aichinger, Marieluise Kaschnitz, Nelly Sachs, Hilde Domin, Christine Lavant oder Oda Schaefer als repräsentativ für die deutschsprachige Literatur dieses Zeitraums. Ihr Erfolg unterliegt dabei der Legendenbildung einer fraglosen und raschen Anerkennung. Die Beiträge dieses Bandes, die auch Außenseiterinnen und gescheiterte Karrieren thematisieren, kommen zu anderen Ergebnissen: Frauen werden als Mitarbeiterinnen marginalisiert wie im Falle Inge Müllers; einer in Deutschland gebliebenen Vertreterin der Neuen Sachlichkeit wie Ilse Langner misslingt der Anschluss ebenso wie der Remigrantin Paula Ludwig. So sind die Bedingungen weiblichen Schreibens geeignet, die Mechanismen des Buchmarkts insgesamt transparent zu machen. Ergänzt wird der Band durch Untersuchungen zur weiblichen Sozialisation durch Lektüre und zur Frauenrolle im Film am Beispiel von Liselotte Pulver.

Autorentext
Günter Häntzschel, em. Professor für Neuere deutsche Literaturwissenschaft, Universität München. Forschungsschwerpunkte: Literatur des 18. bis 20. Jahrhunderts und deren Sozialgeschichte; die 1950er Jahre. Bücher und Aufsätze zu Annette von Droste-Hülshoff, Johann Heinrich Voß, Gottfried August Bürger, zu Lyrikanthologien, Bildung und Kultur bürgerlicher Frauen, Reiseliteratur, Heidelberger Romantik, Heine, Hebbel, Fontane, O.M. Graf, Tucholsky, Brecht, Arno Schmidt, Koeppen, Wohmann u. a. Ulrike Leuschner, Studium der Germanistik und Philosophie in Würzburg. Promotion 1993 mit der Edition von Maler Müllers »Dramatisirtem Faust«. Publikationen zur Literatur des 18. bis 20. Jahrhunderts. Vortrags-, Lehr- und Ausstellungstätigkeit. Seit 2000 wissenschaftliche Mitarbeiterin der Forschungsstelle Merck an der TU Darmstadt. 2007 Herausgabe des Briefwechsels von Johann Heinrich Merck. Sven Hanuschek, Studium der Germanistik, Philosophie, Psycholinguistik in München. Promotion 1993, Habilitation 2003; lehrt Neuere deutsche Literaturwissenschaft an der LMU München. Bücher über Kipphardt, Johnson, Kästner, Canetti, eine Geschichte des westdeutschen P.E.N.-Zentrums; zuletzt über Heines Lyrik (2007) und Laurel & Hardy (2010). Schwerpunkte zum Verhältnis von Literatur und Sozialpsychologie, Ethnologie, Film; Biografie; deutsche Literatur des 19. bis 21. Jahrhunderts.

Klappentext

Das Jahrbuch "treibhaus" ist der Erforschung deutschsprachiger Literatur in den 1950er Jahren gewidmet. Damit gerät eine Dekade höchster Ambivalenz in den Blick, deren Eckpunkte mit Konservatismus und Avantgarde nur annähernd benannt sind. Kontinuität und Diskontinuität im engen Nebeneinander bestimmen das literarische Feld. Der programmatische Titel, eine Hommage an Wolfgang Koeppens bahnbrechenden Roman, lässt Dunst, Abgeschlossenheit, Künstlichkeit ebenso assoziieren wie das Wuchern seltener Pflanzen. Metaphorisch wird die Atmosphäre der Nachkriegszeit zwischen Fünfjahresplan und Wirtschaftswunder, Kulturbund und Kaltem Krieg getroffen. Die Entwicklung der Literatur in beiden deutschen Staaten sowie in den deutschsprachigen Nachbarländern, von der Nachkriegszeit bis zu den 1960er Jahren, erfordert unter den veränderten gesellschaftlichen Bedingungen erhöhte Aufmerksamkeit. "treibhaus" bietet der literaturwissenschaftlichen Beschäftigung mit diesem Zeitraum ein Forum.

Inhalt

• Editorial "Wiederaufnahme" - Natalie Lorenz: Literarische Texte von Marieluise Fleißer in den 1950er Jahren - Monika Melchert: Im Kontrast der Städte Berlin und Paris. Die Schriftstellerin Ilse Langner in den 1950er Jahren - Monika Bächer: Oda Schaefer (1900-1988) Elbisches und Orphisches "Exil und Heimkehr" - Vera Viehöver: "Euphorische Heimkehr"? Hilde Domins Ankunft im Literaturbetrieb der Nachkriegszeit - Heide Helwig: "Heimkehr fatal!" Paula Ludwig (1900-1974) - Nikolas Immer: Die Durchschmerzung der Welt. Zum lyrischen Werk von Nelly Sachs - Ulrike Leuschner: Ilse Schneider-Lengyel, die Frau "aus dem Anderswo" "Neues Schreiben" - Iris Hermann: "Mit einer Frage beginnt die Nacht": Gedichte und Prosaminiaturen Ilse Aichingers der 1950er Jahre - Barbara Wiedemann: "bis hierher und nicht weiter". Ingeborg Bachmann als Lyrikerin im Zeichen Paul Celans - Gaby Pailer: Revuen der Fassungslosigkeit: Ingeborg Drewitz als Dramatikerin der 1950er Jahre - Ulrike Böhmel Fichera: "Ein rechter Überblick findet sich nicht": Marie Luise Kaschnitz' "Engelsbrücke. Römische Betrachtungen" (1955) - Helga Meise: "ein Herz soll es sein, ein einziges unter der Sonne!" Herzmetaphorik in Christine Lavants "Bettlerschale" (1956) - Sonja Hilzinger: Theater nach Brecht: Inge und Heiner Müller "Medien und Rezeption" - Hanna Köllhofer: Nur leise Töne im Äther? Aichingers "Knöpfe" und die Hörspiel-Autorinnen der 1950er Jahre eine Spurensuche - Sabine Berthold: Aufbruch im Umbruch. Modernisierung und Mobilisierung in der westdeutschen Mädchenliteratur der 1950er Jahre - Hiltrud Häntzschel: Lektürememoiren einer Tochter aus mittlerem Hause (1955 bis 1960) - Annette Keck: Die Komödiantin und der Herrenwitz: Liselotte Pulver im Film der 1950er Jahre - Die Beiträgerinnen und Beiträger - Adressenverzeichnis der Beiträgerinnen und Beiträger - Personenregister