zu wasser und zu lande / Wie war das damals, Opa?

Dieses Buch, ein Dialog, soll sowohl der jüngeren Generation einen Einblick in unsere Welt, wie sie damals war, vermitteln, als auch den Älteren ihre eigene Kindheit wieder in Erinnerung bringen.

Um die Enkel zum Einschlafen zu bringen, durften sie mich etwas fragen, und ich erzählte ihnen Gechichten aus der Vergangenheit, als ich so alt war wie sie. Im Laufe der Zeit erstand dieses Büchlein. Es zeigt die Welt, wie sie vor rund siebzig Jahren war und führt durch die Fragen der Enkel immer wieder hin zur Gegenwrt. Die Werte sind immer noch die gleichen geblieben, selbst wenn der Konsum heute zum Massstab aller Dinge erhoben worden ist.

Autorentext
Geboren Anfang 1948 im Münsterland, verbringe ich meine Kindheit am Halterner See. 1959 zieht die Familie nach Bayern. 1964 verlass ich die Berge. Ausbildung auf mehreren Frachtern bis zum Matrosen. Von 1967 bis 1971 Humanistisches Abitur. Nachdem ich Hair' und Woodstock' gesehen habe, komme ich auf dem Hippie-Trail bis Indien, Australien und halb Amerika. Heimkehr und erneute Reisen, Zivildienst, Gärtnerlehre. Die ersten zwei Kinder. 1980 Aussiedeln nach Frankreich und Bio-Bergbauer in den Pyrenäen. 2013 übernimmt der Sohn den Hof, ich den bäuerlichen Ruhestand'.