Im Gericht wird entschieden, was Recht und was Unrecht war, hier wird das Urteil gefällt. Doch längst nicht alle Fälle schaffen es, vor einem ordentlichen Gericht verhandelt zu werden. Es gibt Prozeduren, die den Zugang zum Recht, zum entscheidenden Urteil, erschweren oder gar verhindern. Französische, spanische, italienische, amerikanische und deutsche Juristen, Rechtshistoriker, Rechtsphilosophen, Rechtstheoretiker widmen sich diesen Vorzimmern des Rechts. Gemeint sind damit also nicht Sekretariate, Warteräume, Garderoben. Auch ist klar, daß der Begriff"Vorzimmer"dem Rechtsdiskurs nicht geläufig ist. Es handelt sich vielmehr um eine Metapher und insofern bei diesem Band um ein Experiment auf dem Gebiet des Rechtskulturvergleichs, der gewöhnlich gegenständliche Themen bearbeitet.

Autorentext
Rainer Maria Kiesow ist Privatdozent am Fachbereich Rechtswissenschaft der Universität Frankfurt a. M. und Referent am Max-Planck-Institut für europäische Rechtsgeschichte.