Angesichts des zunehmenden Informationsbedarfs im Umweltbereich wird die benutzergerechte Darstellung von Umweltinformation im weitesten Sinne immer wichtiger. Hiervon betroffen sind alle Informatiksysteme, die Umweltinformation verarbeiten. Der 2. Workshop "Visualisierung von Umweltdaten" fand vom 26.-28. November 1991 im Internationalen Begegnungs- und Forschungszentrum für Informatik (IBFI) Schloß Dagstuhl statt. Der Workshop wurde veranstaltet von der Fachgruppe 4.6 "Informatik im Umweltschutz" der Gesellschaft für Informatik (Arbeitskreis Visualisierung von Umweltdaten), dem Institut für Umweltinformatik an der Hochschule für Technik und Wirtschaft des Saarlandes und der Universität Rostock. Die in Fachvorträgen, Arbeitsgruppen und Tutorien abgedeckten Themen behandelten alle wichtigen Aspekte der Präsentation von Umweltinformation: Visualisierungstechniken, Benutzeroberflächen, geographische Informationssysteme, Anwendungen, Benutzeranforderungen, Werkzeuge und Methoden. Ziel des dreitägigen Workshops war, Entwickler, Anwender und Forscher zusammenzubringen, um die Probleme und Möglichkeiten der Visualisierung zu beleuchten. Der Band enthält die Fachvorträge, Diskussionspapiere und eine Zusammenfassung der Ergebnisse.

Inhalt
Werkzeuge und Anwendungen.- Einsatzmöglichkeiten interaktiver Grafik dargestellt am Beispiel eines Kanal-informationssystems.- Das Geo-Informationssystem SICAD - Anwendungen im Umweltbereich.- Strahlenschutzvorsorge durch Visualisierung radioökologischer Daten.- Geografische Informationssysteme in der Planungspraxis.- Methoden.- Neural network image analysis for environmental protection.- Praktische Fragen hierarchisch gegliederter Flächensysteme und deren Visualisierung.- Simulation in Umweltinformationssystemen.- Visualisierungstechniken und Präsentation.- Einsatz eines Standardwerkzeugs zur Visualisierung von Umweltdaten - erste Erfahrungen und Ausblicke.- Visualization of Environment Protection Data.- Interactive Visualization of Environmental Measurement Networks.- Benutzeroberflächen.- Benutzeroberfläche zur Datenkontrolle und Datenkorrektur in einem Luftmeßnetz.- Gestaltung von Benutzerschnittstellen in Umweltinformationssystemen als Einheit von Interaktions- und Applikationsobjekten.- Object-Oriented Dialogue Modeling for Environmental Software Systems.- Arbeitsgruppen - Positionspapiere.- Benutzeranforderungen an Visualisierungssysteme im Umweltschutz.- Leistungsfähigkeit und Schwachstellen geographischer Informationssysteme.- Ergebnisse.- Workshop Visualisierung von Umweltdaten, IBFI Dagstuhl, 26.28. November 1991 - Zusammenfassung.