The protection of virtual property and personal information in articles 111 and 127 of the newly enacted Chinese Civil Code establishes the cornerstone in favour of the development of legal attributes to data. The civil code of Germany does not provide an explicit regulation for this so far. Against this background, Vincent Winkler's comparative legal study analyses the existing regulatory regime, taking into special account the relevant national case law. The subject matter is subdivided into virtual property, non-personal data as well as personal data, and the applicability of property law, intellectual property law, tort law, and contract law examined. Particular attention is paid to the much-discussed fields of the status of data during bankruptcies and the ability to bequeath digital assets.

Mit dem Schutz des virtuellen Vermögens und persönlicher Informationen legt die chinesische Zivilrechtskodifikation einen Grundstein zugunsten einer zivilrechtlichen Erfassung von Daten. Das deutsche BGB enthält hierzu bislang keine expliziten Vorschriften. Vor diesem Hintergrund analysiert Vincent Winkler rechtsvergleichend das jeweilige Regelungsregime unter Berücksichtigung der einschlägigen nationalen Rechtsprechung. Dabei gliedert er den Untersuchungsgegenstand in virtuelles Vermögen, nicht-personenbezogene Daten sowie personenbezogene Daten und prüft für jeden Teilbereich die Anwendbarkeit sachenrechtlicher, immaterialgüterrechtlicher, deliktsrechtlicher und vertragsrechtlicher Vorschriften. Vertiefte Aufmerksamkeit erfahren die Themenkomplexe "Daten in der Insolvenz" und "digitaler Nachlass".

Autorentext
Geboren 1991; Studium der Rechtswissenschaft an der Universität Freiburg i.Br. sowie an der China University of Political Science and Law (CUPL) Beijing, VR China; Wissenschaftlicher Mitarbeiter und Doktorand am Lehrstuhl für Internationales Wirtschaftsrecht mit Schwerpunkt Ostasien der Universität Freiburg i.Br.; derzeit Rechtsreferendar am OLG Frankfurt.