Fällt das fachliche Kommunizieren mit sich selbst unter den Kommunikationsbegriff? Und wie kann die Verständlichkeit von Recherchenotizen optimiert werden? Ausgehend von diesen Fragen entwickelt Thorsten Dick einen erweiterten Kommuni­kationsbegriff, der auch die intrapersonale Kommunikation umfasst. Anhand der Recherchenotizen von Fachkommunikatorinnen und Fachkommunikatoren untersucht Thorsten Dick das schriftliche fachliche Kommunizieren mit sich selbst. Sein Ziel ist die Verständlichkeitsoptimierung der sprachlichen und über das Sprachliche hinausgehenden Eigenschaften dieser Notizen. Das vom Autor zu diesem Zweck vorgeschlagene Retranszeptions­modell von Zwischenkommunikationshandlungen mit sich selbst ist ein aussagekräftiges theoretisches Konstrukt, das die Fachkommunikationsforschung um eine neue Phänomenanalyse bereichert.

Autorentext

Thorsten Dick, Dr. phil., ist wissenschaftlicher Mitarbeiter im Studiengang technische Redaktion und multimediale Dokumentation an der Technischen Hochschule Mittelhessen in Gießen. Seine Forschungsinteressen liegen im Bereich der sprachlichen und über das Sprachliche hinausgehenden Kommunikations­optimierung. Er lehrt Fachkommunikationswissenschaften und dabei u. a. das Berufsfeld praktische Fachkommunikation. Die Aufbereitung und Gestaltung von Text-, Bild- und Ton­informationen bildet einen thematischen Schwerpunkt seiner Veranstaltungen.