LIEBE MACHT TOD heißt das Stück, das Thomas Brasch nach Shakespeares Romeo und Julia geschrieben hat. Den Titel verleiht es diesem Buch mit aktuellen und älteren Stücken von Thomas Brasch und verweist darüber hinaus auf die Leitmotive seines dramatischen Schaffens. Der Band versammelt das dramatische Poem Falada , den Theatertext Ruzante , das in Basel von Katharina Thalbach erstaufgeführte Kotzebue-Stück Stiefel muß sterben , das Drama Die Trachinierinnen des Sophokles und das Opernliberetto Der Sprung . Eingerahmt werden die Stücke durch die Texte Vorspiel. Auf dem Theater und Nachspiel. Im Himmel .

»Das alles war Thomas Brasch. Und einiges mehr. Vor allem ein großer Schriftsteller, einer der Wichtigen in seiner Generation.«

Autorentext
Thomas Brasch, Dichter, Dramatiker, Filmschaffender und Übersetzer, eine der markantesten Figuren der neuen deutschen Literatur, wurde 1945 in Westow/Yorkshire (England) als Sohn jüdischer Emigranten geboren und starb 2001 in Berlin. Bis zu dem Jahr, in dem er die DDR verließ (1976), lebte er vorwiegend in Ostberlin. Vor allem Braschs Übersetzungen der Werke von Shakespeare und Tschechow werden auf deutschsprachigen Bühnen viel gespielt. Am 19. Februar 2025 wäre Brasch 80 Jahre alt geworden.

Klappentext

LIEBE MACHT TOD heißt das Stück, das Thomas Brasch nach Shakespeares »Romeo und Julia« geschrieben hat. Den Titel verleiht es diesem Buch mit aktuellen und älteren Stücken von Thomas Brasch und verweist darüber hinaus auf die Leitmotive seines dramatischen Schaffens. Der Band versammelt das dramatische Poem »Falada«, den Theatertext »Ruzante«, das in Basel von Katharina Thalbach erstaufgeführte Kotzebue-Stück »Stiefel muß sterben«, das Drama »Die Trachinierinnen des Sophokles« und das Opernliberetto »Der Sprung«. Eingerahmt werden die Stücke durch die Texte »Vorspiel. Auf dem Theater« und »Nachspiel. Im Himmel«.

Inhalt
Vorspiel. Auf dem Theater
Falada
Der Veteran
Die Trachinierinnen des Sophokles
Materialien: Aus dem Briefwechsel zwischen Thomas Brasch und Matthias Langhoff
LIEBE MACHT TOD
Materialien: Szenenfotos von Oliver Herrmann
Stiefel muß sterben
Materialien: Aus dem Tagebuch von Thomas Brasch
Der Sprung
Nachspiel. Im Himmel
Editorische Notizen von Martina Hanf
Biographie/Bibliographie