Viele zeitlos spannende Fragen und Probleme werden durch die Odyssee, die "Mutter aller Abenteuergeschichten", aufgeworfen: Welche schwerwiegenden Folgen können Eitelkeit, Neid und Rachsucht haben? Welche Vermittlungsmöglichkeiten gibt es in scheinbar unauflöslichen Konflikten? Was ist Gerechtigkeit? Die Kopiervorlagen und Unterrichtsvorschläge des Materials greifen diese Fragen auf und vertiefen sie auf vielfältige Weise. Daneben gibt es zahlreiche Hilfen, die Handlung Schritt für Schritt auch anhand einer Karte des Mittelmeerraums nachzuvollziehen. Sprachliche Übungen runden das Material ab.

Autorentext
Dimiter Inkiow, geboren in Bulgarien, zunächst Studium mit Abschluss als Bergwerk-Ingenieur, später Studium an der Akademie für Schauspielkunst und Theaterwissenschaft in Sofia, Diplom als Regisseur. Verfasste zahlreiche Bühnenstücke. Lebte seit 1965 in Deutschland, schrieb bis 1991 Kommentare und Satiren für "Radio freies Europa" in München. An die 100 Kinderbücher sind von ihm erschienen, die weltweit in 25 Sprachen übersetzt wurden. 2006 ist Dimiter Inkiow verstorben.