Willkommen. Schön, sind Sie da!
Mein Ex Libris
DEFR
KontaktGeschenkefinderGutscheineFirmenkundschaftFilialen
0
Erweiterte Suche
📚Die beliebtesten Bücher 2025
Zu den Jahresbestsellern

Russland übersetzen / Russia in Translation /

Beschreibung

Literatur, Kultur, Sprache und Translation das alles umfasst die Vielfalt kultureller Übersetzungsprozesse in den Werken und Formationen der russischen Kultur. Sichtbar sind sie in Literatur, Film und Populärkultur, so u. a. bei Leonid Cypkin, Zachar Prilepin,...

Format auswählen

  • KartoniertCHF 62.50
Kartoniert
CHF62.50
TIEFPREIS
CHF62.50
Print on Demand - Exemplar wird für Sie gedruckt. 
Kostenlose Lieferung 
Kein Rückgaberecht 

Wird oft zusammen gekauft

Andere Kunden kauften auch

Beschreibung

Literatur, Kultur, Sprache und Translation das alles umfasst die Vielfalt kultureller Übersetzungsprozesse in den Werken und Formationen der russischen Kultur. Sichtbar sind sie in Literatur, Film und Populärkultur, so u. a. bei Leonid Cypkin, Zachar Prilepin, Andrej Kurkov und Heiner Müller. Neben Analysen zu diesen und anderen Beispielen bietet dieser Band Einblicke in die linguistische und translations­wissenschaftliche Diskussion der verschiedenen und zum Teil auch neuen Facetten kultureller Übersetzungsprozesse. So führt z. B. die Untersuchung der Relaisübersetzung von Erzählungen und Märchen zu interessanten Erkenntnissen. Die Multiperspektivität der Beiträge, getragen und gestützt von der unterschiedlichen geographischen und fachlichen Herkunft der Autorin­nen und Autoren, reflektiert das Spektrum an Forschungsinteressen und internationaler Vernetzung von Birgit Menzel, der dieser Band als Festschrift gewidmet ist.

Produktinformationen

Titel:
Russland übersetzen / Russia in Translation /
Untertitel:
Festschrift für Birgit Menzel
Editor:
Christine Engel
,
Irina Pohlan
,
Stephan Walter
EAN:
9783732905553
ISBN:
978-3-7329-0555-3
Format:
Kartoniert
Herausgeber:
Frank & Timme
Genre:
Slawische Sprach- & Literaturwissenschaft
Veröffentlichung:
09.07.2020
Anzahl Seiten:
326
Gewicht:
428g
Größe:
H19mm x B156mm x T210mm
Jahr:
2020
Lesemotiv:
Verstehen

Tags

#Andrej Kurkov, #Blaise Pascal, #Eisenbahn, #Erinnerungskultur, #Heiner Müller, #Leo Kobilinski-Ellis, #Leonid Cypkin, #Marc Chagall, #Moderne, #Navid Kermani, #Phraseologie, #Pierre Bourdieu, #Psychoaktive Pilze, #Vasilii Nalimov, #Zachar Prilepin

Mehr entdecken: Sprach- & Literaturwissenschaften

Allgemeine & vergleichende Literaturwissenschaft, Allgemeine & vergleichende Sprachwissenschaft, Allgemeine Sprach- & Literaturwissenschaft, Deutsche Sprach- & Literaturwissenschaft, Englische Sprach- & Literaturwissenschaft, Klassische Sprach- & Literaturwissenschaft, Romanische Sprach- & Literaturwissenschaft, Slawische Sprach- & Literaturwissenschaft, Sonstige Sprachliteratur, Übrige germanische Sprach- & Literaturwissenschaft