Il Professore Giacometti indaga a Roccabella

Im beschaulichen Roccabella kennt jeder jeden. Hier lebt der pensionierte Lehrer Giacometti, ein leidenschaftlicher Hobbykoch mit italienischem Temperament, einer roten Vespa und einem erstaunlichen Gespür für rätselhafte Ereignisse.

Eigentlich möchte Giacometti seinen Ruhestand genießen, Tomaten in seinem Garten anbauen und bei einem Glas Rotwein das italienische Dorfleben beobachten. Doch in Roccabella geschehen immer wieder merkwürdige Dinge: Ein Hund taucht unvermittelt vor seinem Haus auf, seine Brieftasche verschwindet in einer Pizzeria und sogar eine Melone wird zum Gegenstand eines kleinen Kriminalfalls.

Da die Carabinieri von Giacomettis Nachforschungen nicht immer begeistert sind, beginnt der Professor kurzerhand selbst zu ermitteln. Mit Neugier, Hartnäckigkeit und einer guten Portion Humor macht er sich auf die Suche nach der Wahrheit.

Die zehn kleinen Fälle sind in gut verständlichem Italienisch auf dem Niveau A2B1 geschrieben. Auf jede italienische Geschichte folgt die vollständige deutsche Übersetzung. So können unbekannte Wörter zunächst aus dem Zusammenhang erschlossen und anschließend bequem überprüft werden.

Das bietet dieses Buch:

• Zehn unterhaltsame Kriminalfälle in italienischer Sprache
• Gut verständliche Texte auf dem Niveau A2B1
• Vollständige deutsche Übersetzungen
• Verständnisfragen zu jeder Geschichte
• Lösungen zur Selbstkontrolle im Anhang
• Viel italienisches Lebensgefühl und liebenswerte Figuren

Roberta Gregorio ist zweisprachig aufgewachsen, in München groß geworden und lebt heute mit ihrer Familie im süditalienischen Cilento. Mit Wärme und einem feinen Gespür für die kleinen Eigenheiten des italienischen Alltags hat sie einen Lernkrimi geschaffen, der sich angenehm von klassischen Sprachlehrbüchern unterscheidet.

Eine charmante Lektüre für alle, die ihr Italienisch mit Geschichten verbessern und dabei Professor Giacometti und das Dorf Roccabella ins Herz schließen möchten.

Autorentext
Roberta Gregorio ist staatlich geprüfte Fremdsprachenkorrespondentin und Schriftstellerin. Sie ist in München aufgewachsen und lebt heute mit ihrer Familie im süditalienischen Cilento. Neben erfolgreichen Romanen für namhafte deutsche Verlage, schreibt die zweisprachig aufgewachsene Schriftstellerin Sprachlernbücher und verbindet auf diese Weise zwei ihrer größten Leidenschaften: Sprachen und Geschichten. Wenn sie nicht schreibt, übersetzt sie gerne, und um den Kopf freizubekommen, macht sie lange Spaziergänge möglichst bei Sonnenuntergang und ganz nah am Meer.