Für Margarethe Billerbeck von Kollegen am Institut für Antike und Byzanz, ihren Mitarbeitern und ihren Doktoranden zum Anlass ihres 70. Geburtstages verfasst, versteht sich diese Festschrift als ein Tribut der Freiburger Altertumswissenschaften an eine herausragende Wissenschaftlerin und Dozentin.

Margarethe Billerbeck hat sich über Jahrzehnte hinweg unermüdlich für die Klassische Philologie eingesetzt. Generationen von Studenten der Fächer Latein und Griechisch hat sie als Ordinaria an der Universität Freiburg (Schweiz) nicht nur durch ihre wissenschaftliche Kompetenz und philologische Genauigkeit gefördert, sondern auch durch ihre grosse Menschlichkeit geprägt. Durch ihre zahlreichen wissenschaftlichen Publikationen sowie ihre Tätigkeit als Herausgeberin wissenschaftlicher Reihen und ihren selbstlosen Einsatz für Institutionen und Projekte im Bereich der Altertumswissenschaften hat sie zugleich weltweit grosse Anerkennung erlangt. So verstehen sich diese Munera Friburgensia, von Kollegen am Institut für Antike und Byzanz, ihren Mitarbeitern und ihren Doktoranden zum Anlass ihres 70. Geburtstages verfasst, als ein Tribut der Freiburger Altertumswissenschaften an eine herausragende Wissenschaftlerin und Dozentin.

Autorentext

Arlette Neumann-Hartmann ist wissenschaftliche Mitarbeiterin am Lehrstuhl für Klassische Philologie der Universität Freiburg (CH) und Lektorin für Altertumswissenschaften beim Schwabe Verlag Basel. Thomas S. Schmidt ist ordentlicher Professor für Klassische Philologie und Vize-Rektor der Universität Freiburg (CH).

Inhalt

Inhalt: Martin Steinrück : Vêtements : un argument accentuel en faveur de l'hypothèse d'une survivance syntaxique des catalogues mycéniens dans l'Odyssée - Marcel Piérart : «Le bien le plus grand et le plus précieux qui se puisse trouver» (Polybe XVIII 41,5) ? - Beatrice Wyss: Lukians sophistische Philosophen in den Fugitivi - Thomas S. Schmidt : Échos de culture classique dans le Discours 43 de Grégoire de Nazianze (Éloge funèbre de Basile le Grand) - Arlette Neumann-Hartmann: Stephanos von Byzanz und seine Tätigkeit als Lexikograph - Olivier Curty : Les fondations mythiques des cités de Lesbos : le témoignage d'Étienne de Byzance et de quelques autres - Jean-Michel Spieser : Les livres dans les documents d'archives byzantins - Patrick Andrist : Petites trouvailles et espoirs déçus à propos du Codex Bodmer 115 - Christian Zubler : Traduction d'un fragment de chiromancie grecque - Véronique Dasen : Le destin au bout des doigts - Jean-Robert Gisler : Rencontre galante du côté de Poseidonia - Orlando Poltera: Sprachmusikalische Rhythmisierung: Ovids Spiel mit dem Dekadensystem - Massimo Lolli: Un requisito di buon governo: la mens nei discorsi d'elogio imperiali del IV sec. d. C. - Céline Leuenberger: Ut princeps sic Iuppiter: Zur Götterversammlung in Claudians De Raptu Proserpinae III 1-66 - Helen Kaufmann: Viles vates mit literarischen Ansprüchen: Das Selbstverständnis der römischen Autoren im vandalischen Nordafrika - Christian R. Raschle: Provinznamen und Augustae im spätrömischen Reich - David Amherdt : Les élégies de Glareanus aux jeunes étudiants : des conseils pour la vie (éternelle) - Anne-Angélique Andenmatten : Doctorum agnomina : un Emblème d'Alciat hors catégorie - Simonetta Marchitelli : Le fils puissant de la vigne (Pind. Ném. 9,52) : pour un lexique des vins et des cépages.