Obwohl es in Tokio weiterhin unaufhörlich regnet, scheint Ausreißer Hodaka so langsam in der Stadt Fuß zu fassen. Er arbeitet und lebt in der Magazin-Redaktion und hat sich mit Hina und Nagi ein Sonnenschein-Business aufgebaut. Doch als der letzte geplante Auftrag überstanden ist, passiert etwas Unfassbares! Langsam, aber sicher versteht Hodaka, dass alles im Leben einen Preis hat

Autorentext
von Makoto Shinkai und Kubato Wataru