Jede Reise wert: Die portugiesische Märchenwelt von den Azoren bis nach Lissabon

Jede Weltregion hat ihren eigenen Schatz an ursprünglichen volkstümlichen Erzählungen, die sich die Menschen von Generation zu Generation weitererzählen. Der vorliegende Band versammelt 120 zauberhafte Texte aus den verschiedenen Provinzen des portugiesischen Festlandes, von den Azoren, aus Madeira und dem portugiesischsprachigen Galicien; zusammengetragen und übersetzt von den renommierten Romanisten Harri Meier und Dieter Woll. In diesen Wunder- und Zaubermärchen, Schwänken und Legenden aus allen Epochen wird die Vergangenheit der Pyrenäenhalbinsel mit ihren maurischen Einflüssen wieder lebendig.

• Die einzigartige Märchensammlung
• Die ideale Urlaubslektüre oder zum Verreisen mit dem Kopf
• Ein wieder gehobener Schatz des Diederichs Verlags

Autorentext
Professor Harri Meier (1905-1990) war ein deutscher Romanist und Etymologe. Er ist der Begründer der Bonner Hispanistik. Professor Dieter Woll (1933-2012) war ein deutscher Romanist und Übersetzungswissenschaftler (Schwerpunkt portugiesisch-brasilianisch). Er promovierte in Bonn bei Professor Harri Meier.