Literatur, Grenzen, Erinnerungsräume

Vorwort - A. Baring: Einige Gedanken über die deutsch-polnischen Beziehungen - I. Wasser und Landschaft - D: Albrecht: Grenzerfahrungen. Literaturlandschaft Ostsee im Gedächtnis von Zeit und Raum - A: Degen: Dichten als Fischen. Zu einer zentralen Erinnerungsmetapher bei Johannes Bobrowski - R: B: Hoppe: "On the Crest of the Waves". Zur Rolle des Mare Balticum in Uwe Johnsons Werk - K. Lipinski: Schattenland Sarmatien. Johannes Bobrowskis lyrische Beschwörung des europäischen Ostens - M. I. Sacha: Der Topos Masurens als verlorenes Paradies in der deutschsprachigen Literatur Ostpreußens - R. Sinkeviciene: Landschaftsdiskurs als Möglichkeit zur Selbst- und Fremdwahrnehmung - II. Städte und Dörfer - M. A. Korzeb: Das polnisch-jüdische Zamosc und das deutsch-polnische Stettin: Die Darstellung des Vergangenen in Piotr Szewcs "Zmierzchy i poranki" und Artur Daniel Liskowackis "Eine kleine" - J. Salkova: H. Sudermann und J. Bobrowski: Probleme des "Pogranicje". Kampf um Macht und Besitz am Beispiel Dorf - A. Sologubov: Zur Logosphäre Kalinigrads: Von der "preussischen Tierhöhle" zu der "Heimat" - D. Sosnicka: Artur Daniel Liskowackis Roman "Eine kleine" - eine unmögliche Sonate - III. Heimat und Fremde - M. Borzyszkowska-Szewczyk: Erinnerung und Gegenwart. Reiseberichte aus Pommern in der "Pommerschen Zeitung" (1989-2001) - B. DomagaBa: Paradox of Memory. Polish-German Relations in the Opinion of Local Press Editors in Warmia und Masuria - K. Pezold: "Im Krebsgang" und "Danziger Trilogie" - Weiterführung oder Zurücknahme? - P. Zimniak: Erinnerte Landschaft. Zur räumlich-zeitlichen Situierung der Lyrik und Prosa Bodo Heimanns - R. Zytyniec: Heimatverlust in der polnischen und deutschen Literatur nach 1945 - ein Topos, zwei Erinnerungskulturen - IV. Eigenbild und Fremdbild - E. Kaminska: Deutsch-polnische Grenzen in der gegenwärtigen deutschen Kinder- und Jugendliteratur - W. Kessler: Doppelte Ausgrenzung. Zu Geschichte und Konzeption der "Auslanddeutschen Literatur" - B. Neumann: Über die Geburt der Melusine aus den Wassern der Weichsel: zu Theodor Fontanes Polen-Bild - R. Steinlein: "Er hiess Jan" - Bemerkungen zum Polen-Bild in deutscher Jugendliteratur zum Thema Nationalsozialismus/Judenverfolgung - V. Winge: Deutsche und Dänen im multikulturellen Dänemark - V. Grenzen und Entgrenzungen - R. Bernhardt: Literarische Wanderer zwischen Künstlerkolonien. Von Skandinaviern, Deutschen und Polen - R. Hartmann: Erinnerte Geschichte in regionalen Grenzen: Literatur als Medium des kulturellen Gedächtnisses in Schwedisch- und Preussisch-Pommern - M. Meyer: Von einem Prozess zu einem Text der Erinnerung. Über "Die Ermittlung" von Peter Weiß - S. Pasewalck: Erinnerte Gewalt der Grenze - zu Herta Müllers Prosaband "Barfüssiger Februar" - C. Pietzcker: Grenze, Erinnerung und Literatur. Wolfgang Hilbigs Roman "Das Provisorium" - W. Rath: Begrenzung als Entgrenzung bei Heinrich von Kleist - H.-Chr. Trepte: Postdeutsch (po niemieckie) - Zur Problematik des westlichen Grenzlandes (kresy) in der polnischen Gegenwartsliteratur

Autorentext
Bernd Neumann war fünf Jahre lang Leiter des Ressorts Medizin bei der Zeitschrift FIT FOR FUN. Veröffentlichung mehrerer erfolgreicher Ratgeber zu den Themen Fitness und Medizin veröffentlicht. Der Autor lebt in der Nähe von Lüneburg. Dr. Dietmar Albrecht ist Politologe und Sinologe; war bis 2003 Leiter der Academia Baltica, Lübeck

Klappentext
Vorwort - A. Baring: Einige Gedanken über die deutsch-polnischen Beziehungen - I. Wasser und Landschaft - D: Albrecht: Grenzerfahrungen. Literaturlandschaft Ostsee im Gedächtnis von Zeit und Raum - A: Degen: Dichten als Fischen. Zu einer zentralen Erinnerungsmetapher bei Johannes Bobrowski - R: B: Hoppe: "On the Crest of the Waves". Zur Rolle des Mare Balticum in Uwe Johnsons Werk - K. Lipinski: Schattenland Sarmatien. Johannes Bobrowskis lyrische Beschwörung des europäischen Ostens - M. I. Sacha: Der Topos Masurens als verlorenes Paradies in der deutschsprachigen Literatur Ostpreußens - R. Sinkeviciene: Landschaftsdiskurs als Möglichkeit zur Selbst- und Fremdwahrnehmung - II. Städte und Dörfer - M. A. Korzeb: Das polnisch-jüdische Zamosc und das deutsch-polnische Stettin: Die Darstellung des Vergangenen in Piotr Szewcs "Zmierzchy i poranki" und Artur Daniel Liskowackis "Eine kleine" - J. Salkova: H. Sudermann und J. Bobrowski: Probleme des "Pogranicje". Kampf um Macht und Besitz am Beispiel Dorf - A. Sologubov: Zur Logosphäre Kalinigrads: Von der "preussischen Tierhöhle" zu der "Heimat" - D. Sosnicka: Artur Daniel Liskowackis Roman "Eine kleine" - eine unmögliche Sonate - III. Heimat und Fremde - M. Borzyszkowska-Szewczyk: Erinnerung und Gegenwart. Reiseberichte aus Pommern in der "Pommerschen Zeitung" (1989-2001) - B. DomagaBa: Paradox of Memory. Polish-German Relations in the Opinion of Local Press Editors in Warmia und Masuria - K. Pezold: "Im Krebsgang" und "Danziger Trilogie" - Weiterführung oder Zurücknahme? - P. Zimniak: Erinnerte Landschaft. Zur räumlich-zeitlichen Situierung der Lyrik und Prosa Bodo Heimanns - R. Zytyniec: Heimatverlust in der polnischen und deutschen Literatur nach 1945 - ein Topos, zwei Erinnerungskulturen - IV. Eigenbild und Fremdbild - E. Kaminska: Deutsch-polnische Grenzen in der gegenwärtigen deutschen Kinder- und Jugendliteratur - W. Kes