Lina Bögli (1858-1941) wuchs in einfachsten bäuerlichen Verhältnissen im Kanton Bern auf und musste schon früh als Kindermädchen arbeiten. Ausbildung zur Erzieherin und Sprachlehrerin. Gouvernante bei einer Adelsfamilie in Polen, von wo aus sie zu ihrer ersten Weltreise aufbrach. Zurück in Polen, verfasste sie den Briefroman "Forward" in englischer Sprache. Er wurde 1906 unter dem Titel "Vorwärts" auf Deutsch publiziert. 1989 erschien die Neuausgabe "Talofa".

Autorentext
Lina Bögli, geboren 1858 in Oschwand (Kanton Bern). Die Tochter eines Kleinbauern arbeitete schon früh als Kindermädchen in Krakau und erwarb 1888 ihr Lehrerdiplom. 1892 brach sie zu einer zehnjährigen Weltreise auf, die sie nach Australien, Neuseeland, Samoa, Hawaii bis in die USA führte. Nach der Rückkehr begann Lina Bögli mit der Niederschrift ihrer Reiseeindrücke. Bis zu ihrem Tod 1941 lebte sie in der Schweiz, gab Sprachunterricht und hielt Vorträge über ihre Reisen.