Verglichen werden deutsche und chinesische rechtliche Lösungen bei nichtautorisierten Zahlungsvorgängen. Vergleichbare Fälle der Rechtspraxis bei Zahlung per Überweisung oder Kreditkarte werden gesammelt und besprochen. Die Konflikte zwischen den neuen gesetzlichen Regelungen und den früheren Theorien werden analysiert. Gezeigt wird zugleich die Entwicklungsgeschichte sowie die Tendenz der Risikoverteilung zwischen den Beteiligten im Zahlungsverkehr.

»The allocation of liability for unauthorized transfers and credit card payments from a comparative legal perspective« In this book, legal solutions for unauthorized payment transactions in German and Chinese law are compared. Similar cases of transfers and credit card payments are collected and reviewed. The conflicts between new regulations and former theories are analysed. At the same time this book shows the development and the tendency of risk distribution between those involved in payment transactions.

Autorentext

Lijing Chen studierte von 2008 bis 2012 an der Ostchinesischen Universität für Politikwissenschaft und Recht in Shanghai, wo sie 2011 ihr Staatsexamen ablegte. Im Anschluss daran fing sie dort mit dem Masterstudium an, welches sie 2015 abschloss. Zwischenzeitlich verbrachte sie einen Forschungsaufenthalt an der Universität zu Köln (2013/14). Von 2015 bis 2016 nahm sie am LL. M.- Programm der Universität Tübingen teil. 2020 erfolgte die Promotion bei Prof. Dr. Haferkamp an der Universität zu Köln. Seit Juli 2020 ist sie als Postdoktorandin an der Ostchinesischen Universität für Politikwissenschaft und Recht tätig.

Inhalt

1. Einleitung Fragestellung Forschungsstand Methoden Aufbau 2. Haftungsverteilung bei der Überweisung nach deutschem Recht Abgekürzte Leistung auf wirksame Weisung Ausgleich nach dem Bereicherungsrecht Haftungsverteilung nach der Autorisierung 3. Haftungsverteilung im Kreditkartenverfahren nach deutschem Recht Schuldverhältnisse im Kreditkartensystem Übertragbarkeit der Anweisungsfälle Vertragliche Haftungsrisiken 4. Haftungsverteilung im chinesischen Zahlungsverkehr Dreipersonenverhältnis Fehler im Deckungsverhältnis Fehler im Valutaverhältnis Risiken beim Drittmissbrauch 5. Zusammenfassung Anhang: Gesetzänderung nach Inkrafttreten des Chinesischen Zivilgesetzbuchs (CZGB) Literatur- und Stichwortverzeichnis