Diese Arbeit beschäftigt sich mit der Frage, wie im europäischen Ausland erhobene Beweismittel im deutschen Strafverfahren genutzt werden können. Neben der Darlegung der Beweiserhebung auf Grundlage der Europäischen Beweisrechtshilfe und der Richtlinie über die Europäische Ermittlungsanordnung, wird in dieser Arbeit ein grundlegendes Konzept zur Verwertbarkeit solcher Beweise im deutschen Strafprozess entwickelt.

»The Admissibility of Evidence Obtained through European Investigation Orders in German Criminal Proceedings«: This thesis deals with the question of how evidence collected in other European countries can be used in German criminal proceedings. In addition to explaining the collection of evidence on the basis of European mutual legal assistance in criminal matters and the Directive on the European Investigation Order, this thesis presents a fundamental concept for the admissibility of such evidence in German criminal proceedings.

Autorentext
Kostja Peters studied law at Philipps University of Marburg from 2013 to 2018. After completing the state examination in spring 2018, he worked as a research assistant at an international commercial law firm in Frankfurt am Main from April 2018 to November 2018. After completing his first state examination, he began his doctoral studies at Philipps University of Marburg, where he also worked as a university research assistant from April 2019 to February 2024. From March 2023 to March 2025, he completed his legal clerkship at the Marburg Regional Court. Since May 2025, he has been working for the Hessian Justice Department as a public prosecutor.

Inhalt
A. Einleitung B. Grundlagen der europäischen Beweisrechtshilfe Die Entwicklung des europäischen Beweisrechtshilferechts hin zu einer Zusammenarbeit auf Basis der gegenseitigen Anerkennung Die Beweisrechtshilfe innerhalb Europas C. Die Beweiserhebung nach der Richtlinie über die europäische Ermittlungsanordnung Anwendungsbereich Anordnungsverfahren Vollstreckungsverfahren Rechtschutz gegen eine europäische Ermittlungsanordnung Exkurs: Deutsche Umsetzung im IRG Fazit D. Verwertbarkeit von mittels EEA erhobener Beweismittel in Deutschland Beweisverwertung in Deutschland Verwertbarkeit von mittels EEA erhobener Auslandsbeweise E. Schlussbemerkung