Dieses Buch stellt eine Analyse von ausgewählten Werken Arno Surminskis dar, wobei den Gegenstand der Erwägungen die deutsche Geschichte des 20. Jahrhunderts bildet. Der Autor stellt die Romane und die publizistischen Texte von Arno Surminski den Werken anderer Schriftsteller gegenüber und vergleicht sie mit historischen Publikationen.

Die vorliegende Abhandlung stellt eine Analyse von ausgewählten Werken Arno Surminskis dar, wobei den Gegenstand der Erwägungen die deutsche Geschichte des 20. Jahrhunderts bildet, genau gesagt solche Themen wie Ostpreußen und dessen vermeintliche Idealisierung, der Erste Weltkrieg, Paul von Hindenburg, der Nationalsozialismus, der Zweite Weltkrieg, Flucht, Verschleppung und Vertreibung, Integrationsprobleme der Flüchtlinge/der Vertriebenen in der neuen Heimat oder die deutsch-deutsche Teilung. Die Romane und die publizistischen Texte von Arno Surminski werden den Werken anderer Schriftsteller gegenübergestellt wie auch mit historischen Publikationen verglichen. Dieses Buch ist eine der wenigen Monographien, die der Schriftstellerei von Arno Surminski auf den Grund gehen.

Autorentext

Konrad yjak ist Germanist, Literaturwissenschaftler, Doktor der Geisteswissenschaften, Hochschullehrer an der Maria-Curie-Sk odowska-Universität Lublin, vereidigter Dolmetscher und Übersetzer für die deutsche Sprache. Er ist auch als Mitglied der Polnischen Gesellschaft vereidigter Übersetzer und Fachübersetzer tätig.

Inhalt

Arno Surminski - Ostpreußen - Idealisierung - Der Erste Weltkrieg - Der Nationalsozialismus - Der Zweite Weltkrieg - Flucht - Verschleppung - Vertreibung - Integrationsprobleme in der neuen Heimat - Die deutsch-deutsche Teilung - Romane - Publizistische Texte von Arno Surminski - Werke anderer Schriftsteller - Historische Publikationen