Fischarts (1546-1590) Eulenspiegel ist ein für seine Zeit außergewöhnliches Unterfangen: die Umsetzung eines verbreiteten Prosatextes in ein volkssprachiges Versepos. Mit drei Vorreden versehen, wendet sich Fischarts neuer Eulenspiegel an ein anspruchsvolleres Publikum. Seine Bearbeitung stellt einen reflektierenden Helden vor, der schon fast zur Heiligenfigur einer närrischen Welt wird. Der Ausgabe sind Abbildungen der Originalholzschnitte Tobias Stimmers beigegeben.

Autorentext
Ulrich Seelbach lehrt als Apl. Professor der Germanistischen Mediävistik am Fachbereich Sprach- und Literaturwissenschaft der Universität Osnabrück.

Zusammenfassung
»Der Eulenspiegel reimenweis wird durch diese philologisch sichere und gut lesbare Neuausgabe nicht nur der deutschen Fischart-Philologie sondern auch der übergreifenden Eulenspiegel-Forschung neue Impulse geben: Sie erleichtert die Entdeckung des 'Europäers' Fischart, und gerade unter diesem Gesichtspunkt möchte man dieser geglückten Text-Edition eine weite Verbreitung wünschen. - Ein interessantes, aktuelles und zugleich höchst amüsantes Buch.« Hans-Joachim Lope, Wolfenbütteler Renaissance Mitteilungen