Jean Paul is one of the great classics of German literature. This new historical-critical edition of part of his works presents the core area of Jean Paul's output for the first time from a consideration of the process of composition; it not only presents the texts in what the author regarded as their final form, but also allows the reader access to versions of the works never previously edited and to preliminary handwritten studies on a large scale. The commentary sets out the rich variety of Jean Paul's metaphors using previously inaccessible posthumous collections and presents a new view of an author long regarded as difficult to understand.

Jean Paul ist einer der großen Klassiker der deutschen Literatur. Die neue historisch-kritische Ausgabe eines Teils seiner Werke präsentiert den Kernbereich des Jean Paul'schen Schaffens erstmals unter Beachtung des Schreibprozesses: Nicht nur die Texte in ihrer vom Autor letztgültig verfügten Form, sondern auch nie edierte Werkfassungen und unbekannte handschriftliche Vorarbeiten großen Umfangs werden erschlossen. Der Kommentar schlüsselt die Metaphernvielfalt des Autors auf der Grundlage bisher nicht zugänglicher Sammlungen aus Jean Pauls Nachlass auf und zeigt den lange als schwerverständlich geltenden Autor in neuem Licht.

Autorentext
Birgit Sick studierte Geschichte und Germanistik mit Schwerpunkt Anthropologie und Ästhetik des 18. Jahrhunderts. Sie ist langjährige Editorin an der Arbeitsstelle Jean-Paul-Edition der Universität Würzburg, Bearbeiterin von Jean Pauls Siebenkäs und Herausgeberin seiner Satiren und Ironien.