Seit über 40 Jahren gibt das »Jahrbuch der Lyrik« Einblick in die deutschsprachige Gegenwartslyrik und ihre Entwicklungen und Verzweigungen. Für die 34. Ausgabe konnte Christoph Buchwald die vielfach ausgezeichnete Dichterin und Übersetzerin Dagmara Kraus als Mitherausgeberin gewinnen. Gemeinsam haben sie sich der Aufgabe gestellt, eine Best-of-Auswahl aus allen Einsendungen zu treffen und die Gedichte in thematischen Kapiteln zusammenzustellen.Auffallend in diesem Jahr ist die Zunahme der Gedichte mit dystopischen Bildern, die man als Kritik an oder als Kommentar zu den Versäumnissen der Gegenwart lesen könnte. Wer wissen will, wie uns zumute ist in unserer Sprache und unserem Jetzt, der wird auch im 34. Jahrbuch der Lyrik wieder viel Begeisterndes, Überraschendes und Anregendes finden. Vervollständigt wird der Band durch die Bibliographie der neuesten erschienenen Lyrikbände.

Autorentext
Christoph Buchwald, 1951 in Tübingen geboren, ist seit 1979 ständiger Herausgeber des »Jahrbuchs der Lyrik«. Nach seinem Studium der Kunstgeschichte, Literaturwissenschaft und experimentellen Komposition hat er als Lektor und Verleger zahlreiche Lyriker begleitet. Seit 2002 leitet er gemeinsam mit seiner Frau den literarischen Verlag Cossee in Amsterdam und übersetzt Gedichte aus dem Niederländischen.Dagmara Kraus, geboren 1981 in Wroclaw/Breslau in Polen, ist Lyrikerin und Übersetzerin. Sie studierte Komparatistik und Kunstgeschichte in Leipzig, Berlin und Paris sowie Literarisches Schreiben am Deutschen Literaturinstitut Leipzig. 2012 erschien ihr Debütband »kummerang« bei kookbooks, zuletzt das Kinderbuch »alle nase diederdase«. Sie ist Mitglied im PEN-Zentrum Deutschland. Für ihr Werk wurde sie vielfach ausgezeichnet, zuletzt mit der Ehrengabe der Deutschen Schillerstiftung 2021.

Inhalt
Das »Jahrbuch der Lyrik 2020« enthält Beiträge von:Esther Ackermann | Urs Allemann | Andreas Altmann | Konstantin Ames | Gisbert Amm | Michael Angelmi | Friedrich Ani | Hannes Bajohr | Wilhelm Bartsch | Anja Bayer | Kerstin Becker | Ruth Johanna Benrath | Timo Berger | Marcel Beyer | Martina Bilke | Nico Bleutge | Philipp Blömeke | Mirko Bonné | Markus Breidenich | Yevgeniy Breyger | Lars-Avid Brischke | Jürgen Brôcan | Helwig Brunner | Michael Buselmeier | Rudolf Bussmann | Carolin Callies | Mara-Daria Cojocaru | Crauss. | Kenah Cusanit | Martin Dakovic | Stéphanie Divaret | Julia Dorsch | Ulrike Draesner | Özlem Özgül Dündar | Raoul Eisele | Carl-Christian Elze | Manfred Enzensperger | Elke Erb | Federico Federici | Anna Förster | Katharina Franck | Claudia Gabler | Dieter M. Gräf | Durs Grünbein | Alexander Gumz | Geraldine Gutiérrez-Wienken | Irena Habalik | Markus Hallinger | Markus Henn | Stefan Heuer | Andrea Heuser | Tim Holland | Manon Hopf | Marius Hulpe | Norbert Hummelt | Myron Hurna | Michael Hüttenberger | Carmen Jaud | Franz-Josef Kaiser | Anja Kampmann | Peter Kapp | Alexander Kappe | Adrian Kasnitz | Matthias Kniep | Marie Luise Knott | Kornelia Koepsell | Sascha Kokot | Michael Krüger | Nadja Küchenmeister | Johannes Kühn | Michael Lentz | Sünje Lewejohann | Silke Loser | Léonce W. Lupette | Marie T. Martin | Friederike Mayröcker | Patricia Nash | José F. A. Oliver | Mario Osterland | Dirk von Petersdorff | Theresia Prammer | Kerstin Preiwuß | Ilma Rakusa | Anna Real | Karla Reimert | Jan Röhnert | Herbert Ruland | Horst Samson | Ulrike Almut Sandig | Àxel Sanjosé | Joachim Sartorius | Walle Sayer | Astrid Schleinitz | Bradley Schmidt | Emanuel Schneider | Silke Andrea Schuemmer | Tom Schulz | Daniela Seel | Lutz Seiler | Judith Sombray | Armin Steigenberger | Christel Steigenberger | Ulf Stolterfoht | Brigitte Struzyk | Hans Thill | Boko Tomaevic | Undine Materni | Jan Wagner | Achim Wagner | Martina Weber | Elisa Weinkötz | Mirko Wenig | Christoph Wenzel | Levin Westermann | Patrick Wilden | Michael Wildenhain | Bettina Wohlfender | Uljana Wolf | Michael Zgodzay | Martin Zingg