Schweizerhochdeutsch

Vom Angefressenen bis zum Zückerchen - das überarbeitete und erweiterte Nachschlagewerk bietet einen kompakten Überblick über rund 3.500 Helvetismen. Herausgegeben vom Schweizerischen Verein für die deutsche Sprache umfasst es die Besonderheiten des schweizerischen Hochdeutsch und erläutert die wichtigsten Unterschiede zum Standarddeutsch in Deutschland. Neben dem Alltagswortschatz enthält das Werk Fachausdrücke aus Politik und Verwaltung sowie feste Wendungen. Informationen zu Wortbildung, Grammatik, Aussprache und Betonung runden den Inhalt ab.

Autorentext

Was Sie zum Schweizerdeutsch wissen sollten: Der Angefressene ist nicht angefressen und zuhalten kann man nicht nur eine Tür, sondern auch Post!

Angefressene, der = Fan, Begeisterter
zuhalten = [heimlich] zukommen lassen