Hallo Kopenhagen ist ein hybrides Werk, das Bildband, Interviewsammlung, Kunstprojekt, Stadtporträt und literarisches Sammelwerk auf außergewöhnliche Weise vereint. Mit persönlichen Erzählungen, Fotografien und erstmals übersetzten literarischen Auszügen aus zeitgenössischen dänischen Romanen eröffnet es neue Perspektiven auf Kopenhagen und lädt zu einer tiefgehenden kulturellen Entdeckungsreise ein.

Hallo Kopenhagen ist eine atmosphärische Erkundung der dänischen Hauptstadt in Bildern, Texten und Gesprächen. Es verbindet Fotografie mit Literatur, persönliche Begegnungen mit handverlesenen Empfehlungen. Dafür wurden literarische Texte zeitgenössischer dänischer Autor*innen erstmals ins Deutsche übersetzt, ergänzt durch Interviews mit Kulturschaffenden, die die Stadt aus ihrer Perspektive zeigen . Statt einer klassischen To-do-Liste lädt das Buch dazu ein, Kopenhagen mit offenen Augen zu erleben. Die hochwertige Gestaltung mit offener Fadenbindung macht es nicht nur besonders langlebig, sondern auch zu einem Buch, das man gerne aufschlägt, durchblättert und immer wieder zur Hand nimmt. Nachhaltig produziert und klimaneutral gedruckt.

Klappentext

Hallo Kopenhagen ist mehr als ein Stadtguide - dieses vielschichtige Buch verbindet Bildband, Interviewsammlung, Literatur-Special und Kulturprojekt zu einem einzigartigen Porträt der Stadt. Es lädt dazu ein, Kopenhagen mit offenen Augen zu erkunden und dabei handverlesene Empfehlungen zu Kultur, Kulinarik und besonderen Orten zu entdecken. Erstmals ins Deutsche übersetzte Auszüge aus zeitgenössischen dänischen Romanen lassen die literarische Vielfalt Kopenhagens lebendig werden - denn Dänemarks Literatur hat weit mehr zu bieten als Krimis! Begegnungen mit Stimmen der Kopenhagener Literaturszene vertiefen den Blick und machen das Buch zu einem vielseitigen Begleiter für alle, die Kopenhagen nicht nur sehen, sondern verstehen wollen. Mit Texten von Lucia Odoom, Kristina Nya Glaffey, Katrine Marie Guldager und Andrea Fjordside Pontoppidan. Nachhaltig produziert und mit Liebe gestaltet, ist Hallo Kopenhagen ein inspirierender Wegweiser für alle, die ihre eigenen Bahnen durch die dänische Hauptstadt ziehen möchten, statt nur im Touristrom zu treiben.