Italienisch lernen mit lustigen Kurzgeschichten (A1-A2) - La Guerra del Gelato (+ Audio-CD)

Von:

Giorgia Testa

Beschreibung

Format auswählen

Kartonierter EinbandCHF 20.00

Kartonierter Einband

CHF20.00

TIEFPREIS

CHF20.00

Auslieferung erfolgt in der Regel innert 2 bis 4 Werktagen.

Kostenlose Lieferung

Beschreibung

Leseprobe: https://easyoriginal.com/leseproben/DI20.pdf Italienisch lesen und jedes Wort verstehen ohne ständig im Wörterbuch zu blättern. Kennen Sie das? Sie möchten endlich einen echten italienischen Text lesen eine Geschichte, die Sie zum Lachen bringt, Figuren, die Ihnen ans Herz wachsen. Aber nach jedem zweiten Satz greifen Sie zum Wörterbuch, der Lesefluss bricht ab, und statt Vergnügen empfinden Sie nur Frust. Dieses Buch löst genau dieses Problem. Die Geschichte: La Guerra del Gelato Der Krieg um das Eis Zwei Eisdielen. Ein Platz. Null Kompromisse. In dem kleinen sizilianischen Städtchen Monterosso stehen sich Marco und Elena unversöhnlich gegenüber buchstäblich. Seine Eisdiele Il Paradiso del Gelato bewahrt seit drei Generationen die Tradition. Ihre La Dolce Vita setzt auf kühne Kreationen, die Instagram im Sturm erobern. Zwischen den beiden herrscht eisiges Schweigen, und der Kampf um die Gunst der Kunden wird mit immer absurderen Mitteln geführt: leuchtende Riesenschilder, immer verrücktere Eissorten und Anschuldigungen, die den Dorfpolizisten zur Verzweiflung treiben. Doch als ein mächtiger Konkurrent auftaucht, der beiden den Garaus machen will, müssen Marco und Elena eine unmögliche Entscheidung treffen: Weiterkämpfen oder sich zusammentun? La Guerra del Gelato erzählt in zehn mitreißenden Kurzgeschichten vom Stolz und der Sturheit zweier leidenschaftlicher Menschen, von der Magie des echten Handwerks und davon, dass die besten Rezepte manchmal aus den unerwartetsten Zutaten entstehen. Humorvoll, warmherzig und so unwiderstehlich wie ein Pistazieneis an einem heißen Sommertag in Sizilien. Ideal für alle, die Italienisch lernen und für jeden, der an die Kraft einer guten Geschichte glaubt. So funktioniert die Frank-Lesemethode: Der italienische Originaltext wurde auf B1-Niveau verfasst und gezielt für Lernende auf A1 bis A2 aufbereitet. Schwierige Wörter und Wendungen werden direkt im Text übersetzt in Klammern, genau dort, wo Sie sie brauchen. Sie lesen fließend weiter, ohne nachzuschlagen, und nehmen Vokabeln und Grammatik ganz nebenbei auf. Je mehr Sie lesen, desto mehr verstehen Sie natürlich und ohne Pauken. Audio inklusive: Zu diesem Buch erhalten Sie eine kostenlose Audiodatei, gelesen von einem italienischen Muttersprachler. So trainieren Sie gleichzeitig Ihr Hörverstehen und Ihre Aussprache. Für wen ist dieses Buch? Für alle, die Italienisch auf dem Niveau A1 bis A2 lernen oder auffrischen möchten ob Anfänger oder Wiedereinsteiger. Dieses Buch ist Teil der Serie Italienisch lernen mit lustigen Kurzgeschichten A1-A2 Frank-Lesemethode. Jeder Band ist in sich abgeschlossen und einzeln lesbar. Tauchen Sie ein und erleben Sie, wie leicht Italienisch lesen sein kann. 📖 Was dieses Buch besonders macht Frank-Lesemethode: Deutsche Erklärungen und Hilfen sind direkt im italienischenText integriert ohne den Lesefluss zu unterbrechen Keine klassische Übersetzung, sondern kontextbasierte Unterstützung Originaltext auf B1-Niveau, aber vollständig lesbar für A1-A2 durch gezielte sprachliche Hilfen Inklusive Audio-Download für gezieltes Hörverständnis und Nachsprechen 🎯 Vorteile für Sprachlernende Zugang zu authentischem Italienisch ab der ersten Seite ohne Überforderung Wortschatzaufbau im Kontext, nicht isoliert Verstärkung von Grammatik, Ausdruck und Sprachgefühl Ideal für Selbstlerner, Wiedereinsteiger und motivierende Unterrichtslektüre 📚 Diese Geschichte ist Teil einer umfangreichen Reihe für Deutschsprachige, die mit echter Literatur und professioneller sprachlicher Begleitung Italienisch lernen möchten. 🎧 Audio inklusive. Mehr zur Methode: https://easyoriginal.com/frank-lesemethode/