In der Reihe Beihefte zur Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft (BZAW) erscheinen Arbeiten zu sämtlichen Gebieten der alttestamentlichen Wissenschaft. Im Zentrum steht die Hebräische Bibel, ihr Vor- und Nachleben im antiken Judentum sowie ihre vielfache Verzweigung in die benachbarten Kulturen der altorientalischen und hellenistisch-römischen Welt. x000D

The volume presents a collection of the studies produced by the exegetist Friedrich V. Reiterer (Salzburg) from his many years of intensive work on The Wisdom of Ben Sira (Ecclesiasticus). The individual studies have been revised and the numbering of the passages brought in line with the "Zählsynopse zum Buch Ben Sira" (Colometric Synopsis of the Wisdom of Ben Sira) edited by Reiterer in 2002.

Autorentext

Friedrich V. Reiterer und Renate Egger-Wenzel, Universität Salzburg, Österreich.

Inhalt

1. Teil: Einführung

Text und Buch Ben Sira in Tradition und Forschung

Review of Recent Research on the Book of Ben Sira (1980-1996)

2. Teil: Philologische und textkritische Untersuchungen

The Hebrew of Ben Sira Investigated on the Basis of His Use of krt

Markierte und nicht markierte direkte Objekte bei Ben Sira

Ben Sira - Zur Übersetzungsmethode alter Versionen

Bibelübersetzung: Wiedergabe oder Deutung?

3. Teil: Exegetische Untersuchungen

Die immateriellen Ebenen der Schöpfung bei Ben Sira

Die Stellung Ben Siras zur "Arbeit"

Gelungene Freundschaft als tragende Säule einer Gesellschaft

Deutung und Wertung des Todes durch Ben Sira

Das Verhältnis Ijobs und Ben Siras

Bibliographie von Friedrich V. Reiterer