Klappentext
Der Band vereinigt Studien des Salzburger Exegeten Friedrich V. Reiterer zu seiner langjährigen und intensiven Beschäftigung mit Ben Sira. Die einzelnen Beiträge wurden überarbeitet und die Zählung der Ben Sira-Belege der von Reiterer im Jahr 2002 herausgegebenen Zählsynopse zum Buch Ben Sirä angeglichen.

Zusammenfassung

"Un ensemble remarquable, dont la réédtion s'avéra fort utile et qui offre un large panorama quant ou livre et à sa formation."
Jean-George Heintz in: Etudes Theologiques et Religieuse 3/2009

"The essays of this volume are the product of many years of R.'s study of the book of Ben Sira. They provide a clear impression of the author's contribution to the study of this important deuterocanonial book."
Matthew Goff in: The Catholic Biblical Quarterly 70/2008

"All these essays show thorough and precise expertise."
In: Bijdragen 4/2007

Inhalt

Teil: Einführung Text und Buch Ben Sira in Tradition und Forschung Review of Recent Research on the Book of Ben Sira (19801996) 2. Teil: Philologische und textkritische Untersuchungen The Hebrew of Ben Sira Investigated on the Basis of His Use of krt Markierte und nicht markierte direkte Objekte bei Ben Sira Ben Sira Zur Übersetzungsmethode alter Versionen Bibelübersetzung: Wiedergabe oder Deutung? 3. Teil: Exegetische Untersuchungen Die immateriellen Ebenen der Schöpfung bei Ben Sira Die Stellung Ben Siras zur Arbeit Gelungene Freundschaft als tragende Säule einer Gesellschaft Deutung und Wertung des Todes durch Ben Sira Das Verhältnis Ijobs und Ben Siras Bibliographie von Friedrich V. Reiterer