Im deutsch-polnischen Dialog sollte Kultur zielgerichteter genutzt werden. Kulturschaffende weisen auf Aspekte der deutsch-polnischen Beziehungen hin, die von uns nicht immer unmittelbar wahrgenommen werden. Sie präsentieren Lösungswege und zeigen uns, warum es relevant ist, aus dem eng bilateralen Kontext auszubrechen.

Fast 30 Jahre nach dem politischen Umbruch in Europa bietet es sich an, zusammenfassend auf die Geschichte der deutsch-polnischen Beziehungen zurückzublicken. Die politische Wende im Jahre 1989 hat einen Bewusstseinswandel in der Gesellschaft ausgelöst. Der vorliegende Band liefert einen Überblick über die deutsch-polnischen Debatten im öffentlichen Diskurs in den Jahren 1989 bis 2018. Den Schwerpunkt bilden frei ausgewählte, für den untersuchten Zeitraum besonders relevante Debatten in den Bereichen Kunst, Film und Literatur, die in Polen und in Deutschland auf große Resonanz stießen. Im Mittelpunkt dieser Publikation stehen Kunsthistoriker, Künstler, Schriftsteller und deren Denk- und Wirkungsräume. Eine Analyse von Kulturtexten aus beiden Ländern diente der Herausarbeitung einer Bestandsaufnahme der deutsch-polnischen Beziehungen. Das Buch zeigt die bilateralen Beziehungen angesichts neuer Dynamiken und Herausforderungen.

Autorentext

Ewelina Prawda studierte Germanistik an der Universität Warschau. Sie lebte in Polen und Deutschland, wodurch sie ein Verständnis für beide Kulturen entwickelt hat. Ihr Hauptaugenmerk liegt auf den Erinnerungspraktiken im deutsch-polnischen Vergleich.

Inhalt

Jenseits von Entweder-Oder - Deutsch-polnische Kulturtexte nach 1989 - Dekonstruktion nationaler Mythen - Erinnerungskultur - Kulturelle Identität - Kulturdebatte - Kollektives Gedächtnis - Die Gemeinschaft der Entwurzelten als Prototyp des europäischen Wir-Gefühls - Die Europäisierung des deutsch-polnischen Dialogs