Mit nun 19 Jahren hat Kiki viel Erfahrung mit ihrem Lieferservice gesammelt und ist beileibe keine Anfängerhexe mehr. Sechs Jahre ist es her, dass sie nach Koriko kam, und in dieser Zeit hat sie viele neue Freundschaften und Bekanntschaften geschlossen. Tombo ist noch immer in einer anderen Stadt und sie verlieren sich etwas aus den Augen, während in Jijis Liebesleben alles wunderbar läuft. Eines Tages werden Kikis magische Kräfte schwächer und sie kann nicht mehr fliegen. Noch dazu kann sie sich nicht mehr mit Jiji verständigen. So steht Kiki vor der Herausforderung, zu ihrer Identität als Hexe zurückzufinden.

Vorwort
Kiki muss um ihre Kräfte fürchten

Autorentext
Eiko Kadono ist eine japanische Kinderbuchautorin und wurde 2018 mit dem Hans Christian Andersen Preis ausgezeichnet. Kadono studierte Englisch an der Waseda-Universität. Sie ging 1959 nach dem Studium für zwei Jahre nach Brasilien. 1985 begann sie mit der Arbeit an dem Roman Kikis kleiner Lieferservice. Dank der gleichnamigen Verfilmung von Hayao Miyazaki im Jahr 1989 wurde Kikis kleiner Lieferservice zu einem weltweiten Erfolg. Ihre Werke wurden unter anderem ins Englische, Französische, Koreanische, Italienische und Chinesische übersetzt.