Mit »Prozeß der Imagination« wird in diesem Band eine von spannungsvollen Auseinandersetzungen geprägte Entwicklung bezeichnet, welche die Entstehung der frühen Neuzeit begleitet und dabei für die spanische Kultur und Literatur eine besondere Relevanz aufweist. Die einzelnen Beiträge verfolgen an einem breit gefächerten Textcorpus sowohl die Verhandlung zwischen magischem und empirischem Wissen als auch die Interaktion zwischen kritischer Kontrolle der Imagination und ihrer ästhetischen Befreiung. Besondere Schwerpunkte bilden der Ritterroman, Cervantes und das spanische Barocktheater.

Autorentext
Wolfgang Matzat (Prof. Dr. phil.) lehrt Romanistik mit der Spezialisierung auf französische und spanischsprachige Literatur an der Universität Tübingen. Seine Forschungsschwerpunkte sind gattungs- und diskursgeschichtliche Entwicklungen von der Frühen Neuzeit bis in die Gegenwart.

Inhalt
Inhalt: I. Kulturgeschichtliche Voraussetzungen: Manfred Tietz, Magie und Imagination in religiösen Kontexten und Schriften des spanischen 16. und 17. Jahrhunderts. - Mariano Delgado, Maestro Pedro »Ciruelos Rebrobación de las supersticiones y hechicerías« (1538) und sein möglicher Einfluß auf »Don Quijote«. - Franz Lebsanft, Phantasie, Traum und Divination am Hofe Juans II. von Kastilien. Die Traktate Lope de Barrientos'. - Christoph Strosetzki, Aristoteles und die Ordnung der Dinge bei Fray Luis de Granada, Francisco Sánchez, Juan Huarte und Antonio de Torquemada. - Regula Rohland de Langbehn, Anmerkungen zu den Prophezeiungen und Endzeitvorstellungen in der frühen Neuzeit. - Patricia Saldarriaga, La magia transportadora en El Carnero de Juan Rodríguez Freile. - II. Narrative Verhandlungen: Javier Gomez-Montero, Magia y Poética de los libros de caballerías hispano-portugueses. - Gerhard Penzkofer, Zauberer und Hexen im Ritterroman. - José Morales Saravia, Der Realismus-Vertrag in Amadís de Gaula. - Jochen Mecke, Die Einbildung der Imagination. Illusionäre Ähnlichkeit im »Guzmán de Alfarache«. - Hans-Jörg Neuschäfer, Kritik der Literatur - Literatur der Kritik. Der Prozeß der Imagination im »Quijote«. - Joachim Küpper, Don Quijote und die Magie. - Wolfgang Matzat, Reisedarstellung im Roman des Siglo de Oro. - Bernhard Teuber, Literarische Imagination statt Hexerei. Zur Dialektik von Verzauberung und Entzauberung in Cervantes' »Coloquio de los perros«. - Katharina Niemeyer, Liebeszauber. Eros und Magie in den »Novelas amorosas y ejemplares« von María de Zayas. - III. Theatralische Inszenierungen: Georges Güntert, Von der imaginierten zur interpretierten Welt: Imaginatio, ingenio und dichterische Reflexion im Theater Lope de Vegas und Calderóns. - Sebastian Neumeister, Calderóns Zauberdramen zwischen Ritterromantik und Allegorie. - Wolfram Nitsch, Theater der Magie, Magie des Theaters. Spuk und Zauberei im Drama Calderóns. - Friedrich Wolfzettel, Christliches Wunder und Dämonie in den >amerikanischen< Dramen Lope de Vegas. - Jesús G. Maestro, Metafísica de la literatura. La magia o el poder sobrenatural de la palabra: Rojas, Cervantes, Calderón.