Der Briefwechsel zwischen Aleksandr I. Turgenev und Vasilij A. ukovskij 1802-1829

Den Staatsbeamten und Historiker Aleksandr Turgenev (17841845) und den Dichter und Übersetzer Vasilij ukovskij (17831852) verband ihr Leben lang eine enge Freundschaft. Turgenevs Briefe werden hier erstmals herausgegeben und kommentiert. Die Korrespondenz macht den Bildungsweg der Freunde greifbar und zeigt die Bedeutung Turgenevs für die Etablierung seines Freundes als Fürstenerzieher des späteren Zaren Aleksandr II. am Hof in Sankt Petersburg. Auch die innenpolitische Umbruchsituation in Russland um 1820 kommt in der Korrespondenz zum Ausdruck. Schließlich eröffnen nach 1825 die Erfahrungsberichte Turgenevs aus dem Ausland für Russland ein Panorama des politischen und geistigen Lebens in Westeuropa. Als literarische Form sind sie für die Prosaliteratur in Russland von Bedeutung.

Autorentext
Holger Siegel habilitierte sich mit einer Monographie über Aleksandr Turgenev an der Universität Gießen.

Klappentext

Den Staatsbeamten und Historiker Aleksandr Turgenev (1784-1845) und den Dichter und Übersetzer Vasilij Zukovskij (1783-1852) verband ihr Leben lang eine enge Freundschaft. Turgenevs Briefe werden hier erstmals herausgegeben und kommentiert. Die Korrespondenz macht den Bildungsweg der Freunde greifbar und zeigt die Bedeutung Turgenevs für die Etablierung seines Freundes als Fürstenerzieher des späteren Zaren Aleksandr II. am Hof in Sankt Petersburg. Auch die innenpolitische Umbruchsituation in Russland um 1820 kommt in der Korrespondenz zum Ausdruck. Schließlich eröffnen nach 1825 die Erfahrungs­berichte Turgenevs aus dem Ausland für Russ­land ein Panorama des politischen und geistigen Lebens in Westeuropa. Als literarische Form sind sie für die Prosaliteratur in Russland von Bedeutung.

Inhalt
Einleitung I. Zum Forschungsstand II. Bildung und Aufklärung. Die Korrespondenz 1802 1829 III. Zur Forschungslage nach 1830 IV. Krise und Wende. Turgenevs Archivarbeit in Süd- und Westeuropa V. Reiseberichte und Korrespondenz. Die Briefe an ukovskij nach 1830 VI. Leitmotive in Korrespondenz und Publizistik. Die Frage der literarischen Form VII. Prinzipien der Textedition VIII. Danksagung Briefwechsel A. I. Turgenev und V. A. ukovskij Briefe A. I. Turgenevs an M. N. Karamzin und K. Ja. Bulgakov Namensregister