Dieser Band enthält die wortgetreue Übersetzung des lateinischen Textes. Die Biographien der nichtrömischen Feldherren gehören zu den wenigen, die von Nepos' Werk De viris illustribus noch erhalten sind.

Autorentext
Cornelius Nepos, der in seiner Zeit der römischen Literatur neue Wege öffnete, wurde bis zum 19. Jahrhundert hoch geschätzt, dann verworfen und erst Ende des 20. Jahrhunderts wiederentdeckt. Die erhaltenen Biographien des Zeitgenossen Caesars und Ciceros sind nicht so sehr eine Quelle für griechische und karthagische Geschichtsauffassungen des 1. Jahrhunderts v. Chr.

Klappentext
Dieser Band enthält im Gegensatz zu anderen Übersetzungen die wortgetreue Übersetzung des lateinischen Textes. Die Biographien der nichtrömischen Feldherren gehören zu den wenigen, die von Nepos' Werk De viris illustribus noch erhalten sind. Ihr Vorteil: - Wortgetreue Übersetzungen - Flüssige Sprache - Unverzichtbares Hilfsmittel für Lehrer und Schüler im Fach Latein