Die Mundart von Bosco Gurin

Die hochalemannische Mundart des Dorfes Bosco Gurin im Tessin, das Gurinerdeutsch, ist bekannt als eine archaische Mundart. Dieses höchst gelegene Dorf im Tessin wurde im 13. Jahrhundert gegründet. Es ist eine selbstständige Gemeinde mit ungefähr 7080 Einwohnern. Außer der Mundart werden das Italienische, ein Tessiner Dialekt und das Hochdeutsche in der Sprachgemeinschaft gebraucht. Das Gurinerdeutsch ist oft Gegenstand der Mundartforschung gewesen, bis jetzt jedoch nicht mit einer ausführlichen Untersuchung. Diese Arbeit basiert auf zwei Grundlagen: 1. auf eigenen sprachwissenschaftlichen Tonbandaufnahmen und teilnehmender Beobachtung des sprachlichen Verhaltens der Sprecher und 2. auf unveröffentlichten, handschriftlichen Quellen, die in der Arbeitsstelle des Schweizerdeutschen Wörterbuchs in Zürich vorhanden sind.

Zusammenfassung

"... eine sinnvolle und wertvolle Investition." Wir Walser - Halbjahresschrift für Walsertum