Englische Literatur in der Reihe »Reclam Fremdsprachentexte«: das ist der englische Originaltext ungekürzt und unbearbeitet mit Worterklärungen am Fuß jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen.

Die Songtexte Bob Dylans haben der Rockmusik eine neue Dimension gegeben mit ihrer sprachlichen Komplexität, ihren Metaphern und literarischen Querbezügen, ihren surrealistischen Wortkaskaden. Für diese Auswahl aus Dylans umfangreichem Werk hat Heinrich Detering Texte zusammengestellt, die die wichtigsten Schreibweisen und Schreibphasen des Songpoeten repräsentieren, und mit allen nötigen Erläuterungen versehen.

Englische Lektüre: Niveau C1. Inhaltliche Stichworte: Songpoesie · Popkultur · Sozialkritik

Autorentext
Heinrich Detering, geboren 1959, ist nach Lehrtätigkeit an den Universitäten in Irvine, München und Kiel Professor für Neuere deutsche Literatur an der Georg-August-Universität Göttingen. 2003 erhielt er den "Preis der Kritik" von Hoffmann und Campe und 2009 wurde er mit dem "Gottfried Wilhelm Leibniz-Preis" der Deutschen Forschungsgemeinschaft ausgezeichnet. Bob Dylan (Robert Allen Zimmermann), geb. 1941 in Duluth/Minnesota. Idol in den 60ern, Star in den 70ern und seither Legende. Dylan hat in den letzten 40 Jahren die Geschichte der populären Musik geprägt wie kein anderer und gilt darüber hinaus als einer der großen und einflussreichsten Lyriker unserer Zeit. Für sein Schaffen wurde er 2016 mit dem Literaturnobelpreis ausgezeichnet

Klappentext

Bob Dylan ist der einflussreichste Songwriter des 20. Jahrhunderts - und vermutlich darüber hinaus. Seine Songtexte haben der Rockmusik eine neue Dimension gegeben mit ihrer sprachlichen Komplexität, ihren Metaphern, literarischen Querbezügen und ihren surrealistischen Wortkaskaden. Heinrich Detering hat knapp 50 seiner besten Texte ausgewählt und mit allen nötigen Erläuterungen versehen.

Texte in der Originalsprache, mit Übersetzungen schwieriger Wörter am Fuß jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen.

Inhalt

Talking New York · A Hard Rain's A-Gonna Fall · The Times They Are A-Changin' · One Too Many Mornings · When the Ship Comes In · The Lonesome Death of Hattie Carroll · Chimes of Freedom · It Ain't Me, Babe · Subterranean Homesick Blues · Farewell Angelina · Like a Rolling Stone · Ballad of a Thin Man · Desolation Row · Visions of Johanna · I Dreamed I Saw St. Augustine · All Along the Watchtower · Country Pie · Went to See the Gypsy · Quinn the Eskimo (The Mighty Quinn) · All the Tired Horses · Tangled Up in Blue · Idiot Wind · You're Gonna Make Me Lonesome When You Go · One More Cup of Coffee (Valley Below) · Señor (Tales of Yankee Power) · Precious Angel · Saving Grace · In the Summertime · Every Grain of Sand · Caribbean Wind · Blind Willie McTell · Foot of Pride · Tight Connection to My Heart · (Has Anybody Seen My Love) · Dark Eyes · Man in the Long Black Coat · Shooting Star · Under the Red Sky · Not Dark Yet · Highlands · Things Have Changed · Mississippi · Floater (Too Much to Ask) · When the Deal Goes Down · Workingman's Blues #2 · Three Kings (John Wesley Harding Liner Notes)

Editorische Notiz
Zu den einzelnen Songs
Nachwort
Register der Songtitel und -anfänge