Dieser Band dokumentiert eine Reihe von Beiträgen der VIII. Internationalen wissenschaftlichen Konferenz zur Bildungsreform und Lehrerbildung in der exakten Übersetzung: Bildungsreform und Vorbereitung der Lehrer. Das Konferenzthema des Jahres 2001 lautete: Bildung im Zeitalter der Informationsgesellschaft. Zu dieser Thematik diskutierten in Vilnius mehr als 300 in- und ausländische praktizierende Pädagogen, Wissenschaftler und Mitglieder von Bildungsorganisatoren. Behandelt wurden die wichtigsten aktuell anstehenden Fragen, so die schnellere Reformierung des Studiums und die Qualität der Ausbildung im Hinblick auf die Neuorientierung an die Anforderungen des Informationszeitalters. Der Band umfasst eine litauisch-estnisch-deutsche Präsentation von Untersuchungen im Bildungsbereich, zum Stand der Bildungsreform und zu Initiativen in Wissenschaft und Studium. Das Spektrum der insbesonders von litauischen Autoren gewählten Themen und Probleme ist sehr mannigfaltig: Es reicht von Erziehungsfragen bis zu Forschungsberichten aus dem Bereich der Lehrerbildung unter erziehungswissenschaftlichen, psychologischen und sozio-kulturellen Aspekten in Bezug auf die «Information Society».

Autorentext

Die Herausgeber: Gerd-Bodo Reinert von Carlsburg, Professor für Pädagogik in Heidelberg, seit 1993 mehrere jährliche Aufenthalte als Gastprofessor in Vilnius, zahlreiche Veröffentlichungen zur Allgemeinen Pädagogik, Schulalltag, Schultheorie und Geschichte der Pädagogik, Ehrendoktorwürde an den Pädagogischen Universitäten Vilnius/Litauen und Tallinn/Estland.
Irena Musteikiene, Professorin für Slawistik und Methodik von Russisch und Litauisch als Fremdsprachen, Prorektorin an der Pädagogischen Universität Vilnius/Litauen zahlreiche Veröffentlichungen zur Sprachwissenschaft und zur Methodik der russischen und litauischen Sprache.

Inhalt
Aus dem Inhalt: Dietmar Endrejat: Preußen, Polen und Litauen - eine schicksalhafte Verknüpfung Hans-Joachim Höhn: Ökonomie der Zeit - Ökologie der Zeit Harald Schöndorf SJ: Die Grundlegung der neuzeitlichen Philosophie und die Gründung des menschlichen Geistes in Gott - Das Beispiel René Descartes Jörg Petersen: Begriff und Anschauung in den Medien - oder: Über den Gemeinspruch «Ein Bild sagt mehr als tausend Worte» Gerd-Bodo Reinert von Carlsburg: Erkenntnisquellen für die Lehrerbildung - und das Problem ihrer Verwendbarkeit Claus-Peter Becke: Hypertext und Hermeneutik Gerd-Bodo Reinert von Carlsburg: Selbstbestimmtes Lernen durch teilnehmerorientierte Seminararbeit Renate Valtin: Zum Leistungsanspruch der Grundschule - Zwischen PISA und IGLU Eva Rass: Unruhige Kinder in einer unruhigen Zeit - Zur Problematik der Diagnostik ADS Algirdas Monkeviius: Lithuanian School in the 21st Century ibartas Jacknas: Litauens Bildungssystem angesichts der Herausforderungen des 21. Jahrhunderts aus der Sichtweise der OECD Daiva Karkockien/Giedr Butkien: Some Possibilities to Diagnose the Students' Creativity Rita ukauskien/Kristina Ignataviien/Rima Krataviien: Adjustment Problems in Middle Childhood Zita Naucknait: The Development of Communication Competence in the Process of Teacher Training Lidija Kutkien: Peculiarities of Secret Keeping in the Middle Childhood Viktorija Daujotyt-Pakerien: Information in einer humanen Welt Gen Duobinien/Gintar Tautkeviien: Possibilities of Integrating Informational Literacy Development into University Curricula Ramut Skripkien: Importance of Spoken Interaction in Developing the Communicative Ability of Primary Pupils Vitolda Sofija Glebuvien/Audron Sabonyt: Therapeutic and Human Interaction of Educators with Children in Pre-school Institutions of Vilnius and Kaunas Vanda Aramaviit/Elvyda Martiauskien: Über Beziehungsstrukturen von Teenagern zu Lehrern im Zusammenhang mit ihrer geistigen Entwicklung Jolanta Sondait: Cognitive Strategies and Academic Achievements of Adolescents Almeda Kurien/Virginia Valentinaviien: Peculiarities of the Teacher's Activity in Preparing School Children for Chemistry Olympiads Regina Prokuvien/Vida Zlatkuvien/Marijona erniauskien: School Children in the Information Society: Some Aspects of Emotional and Physical Health Gerd-Bodo Reinert von Carlsburg/Helmut Wehr: Entdeckendes Lernen - ein Plädoyer für mehr Kreativität in der Schule Gintautas Dzemyda/Olga Kurasova/Vydunas altenis/Vytautas Tieis: Analysis of the Lithuanian Teachers' Databases: Flows and Prognoses of Teachers and Pupils.