August Lafontaine (1758-1831) gehörte zu den meistgelesenen Schriftstellern im Europa der Goethezeit. Seine Romane faszinierten in mehr als 300 Übersetzungen und in 14 verschiedenen Sprachen eine internationale Leserschaft, und in der Gunst seiner deutschen Leserinnen und Leser hielt Lafontaine bis in die Mitte des 19. Jahrhunderts unangefochten den Spitzenplatz. Umso erstaunlicher ist das schnelle Vergesssen, dem Autor und Werk in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts anheimfielen. Erst Arno Schmidt entriss August Lafontaine diesem Vergessen, als er 1966 auf die innovativen Aspekte seiner Romane hinwies. Der Band dokumentiert die Ergebnisse einer Tagung, die aus Anlass von Lafontaines 250. Geburtstages in seiner Heimatstadt Braunschweig stattfand. In 15 Aufsätzen werden die Fortschritte der inzwischen erfreulich lebendigen Lafontaine-Forschung erkennbar. Gefragt wird nach den Rahmenbedingungen des Lafontaineschen Erfolges; danach folgen Einzelanalysen der zentralen Romane des Autors. Abschließend wird den Spuren Lafontaines und seiner Werke bis in die Gegenwart gefolgt. Außerdem erschließt der Band die Korrespondenz August Lafontaines durch ein vollständiges Briefverzeichnis. https://www.regionalgeschichte.de/detailview?no=0862

Autorentext

Cord-Friedrich Berghahn, Dr. Geboren 1969 in Detmold. Studium: Germanistik und Anglistik in Berlin. Wissenschaftlicher Mitarbeiter am Institut für Germanistik der Technischen Universität Braunschweig. Forschungsschwerpunkte: Deutsch-jüdische Aufklärung, Goethezeit, Metropolenkultur im 19. Jahrhundert, klassische Moderne, Kulturtransfer. Mitherausgeber der Zeitschrift 'Germanisch-Romanische Monatsschrift' und der Reihe 'Beihefte der Germanisch-Romanischen Monatsschrift'. www.tu-braunschweig.de/germanistik/abt/lit/mitarb/berghahn Dirk Sangmeister, Dr. Geboren 1965 in Münster. Studium: Germanistik und Anglistik in Braunschweig, Hamburg und Honolulu. Freiberuflicher Germanist und Journalist. Veröffentlichungen zu August Lafontaine und Johann Gottfried Seume. Bücher im Verlag für Regionalgeschichte: Weltliteratur. Eine Braunschweiger Vorlesung, 2004 Weltliteratur II. Eine Braunschweiger Vorlesung, 2005 Literarische Harzreisen. Bilder und Realität einer Region zwischen Romantik und Moderne, 2008 August Lafontaine (1758-1831). Ein Bestsellerautor zwischen Spätaufklärung und Romantik, 2010

Klappentext

August Lafontaine (1758-1831) gehörte zu den meistgelesenen Schriftstellern im Europa der Goethezeit. Seine Romane faszinierten in mehr als 300 Übersetzungen und in 14 verschiedenen Sprachen eine internationale Leserschaft, und in der Gunst seiner deutschen Leserinnen und Leser hielt Lafontaine bis in die Mitte des 19. Jahrhunderts unangefochten den Spitzenplatz. Umso erstaunlicher ist das schnelle Vergesssen, dem Autor und Werk in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts anheimfielen. Erst Arno Schmidt entriss August Lafontaine diesem Vergessen, als er 1966 auf die innovativen Aspekte seiner Romane hinwies. Der vorliegende Band dokumentiert die Ergebnisse einer wissenschaftlichen Tagung, die aus Anlass des 250. Geburtstages von August Lafontaine an der Technischen Universität seiner Heimatstadt Braunschweig stattfand. In 15 Aufsätzen werden die Fortschritte der inzwischen erfreulich lebendigen Lafontaine-Forschung erkennbar. Gefragt wird in einer ersten Sektion zunächst nach den Rahmenbedingungen des Lafontaineschen Erfolges; in der zweiten Sektion folgen detaillierte Einzelanalysen der zentralen Romane des Autors. Eine abschließende Sektion folgt den Spuren Lafontaines und seiner Werke bis in die Gegenwart. Der Band erschließt darüber hinaus erstmals die Korrespondenz August Lafontaines durch ein vollständiges Briefverzeichnis.

Inhalt
Cord-Friedrich Berghahn / Dirk Sangmeister: Vorerinnerungen zum Werk eines Vergessenen • 7 Reinhard Wittmann: Der Roman um 1800 auf dem Buchmarkt • 21 Cord-Friedrich Berghahn: Konjunkturen des Romans • 41 Albert Meier: Lafontaines dramatisches Schaffen • 69 Günter Dammann: Lafontaines Anfänge als Romancier. »Die Gewalt der Liebe« • 81 Alexander Koenina: Lafontaines Roman »Der Naturmensch« • 111 Uwe Hentschel: Das Bild der Schweiz in Lafontaines Werken • 129 Holger Dainat: Lafontaines »Rudolph von Werdenberg« • 143 Gunhild Berg: Lafontaines Liebesromane • 165 Andrea Hübener: Lafontaines Roman »Klara du Plessis und Klairant« • 183 Norbert Otto Eke: Lafontaines »Leben und Thaten des Freiherrn Quinctius Heymeran von Flaming« • 203 Jan Roidner: Lafontaines Romane »Klara du Plessis und Klairant«, »Arkadien« und »Walther, oder Das Kind vom Schlachtfelde« • 225 Jürgen Viering: Empfindsamkeit und Religiosität in den Romanen Lafontaines • 251 Thomas Kaminski: Lafontaine-Rezeption bei Ludwig Franz Freiherr von Bilderbeck • 275 Dirk Sangmeister: Die Korrespondenz August Lafontaines • 303 Regestverzeichnis der Briefe August Lafontaines • 321 Lutz Tantow: Mit Lafontaine nach Helmstedt • 341 Personenregister • 347 Autoren • 355