Sprechflüssigkeit ist ein wesentlicher Bestandteil kommunikativer Sprachkompetenz. Gleichwohl ist dieser Merkmalskomplex bei japanischen Deutschlernenden bisher kaum untersucht. An dieser Forschungslücke setzt Anneke Klara Pogarell an: Sie untersucht spezifische Merkmale der Sprechflüssigkeit bei japanischen Deutschlernenden in Gesprächen auf Deutsch. Dabei geht sie folgenden Fragen nach: Wie ist deren Wirkung auf ihr deutschsprachiges Gegenüber? Welche typischen Muster von Sprechflüssigkeitsmerkmalen lassen sich identifizieren? Und gibt es einen Zusammenhang zwischen diesen und der wahrgenommenen Sprachkompetenz? Neben dem japanischen Lehr- und Lernkontext analysiert sie Konzepte der mündlichen kommunikativen Sprachkompetenz und erstellt individuelle Profile der Sprecherinnen und Sprecher. Die Ergebnisse ihrer fundierten Untersuchung bieten wertvolle Impulse für die Förderung von Sprechflüssigkeit im Deutsch als Fremdsprache-Unterricht, nicht nur in Japan.

Autorentext
Anneke Klara Pogarell studierte Sprechwissenschaft und Phonetik (BA) an der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg und absolvierte das Japan-Doppelmasterprogramm Interkulturelle Studien und Japanische Sprache (MA) als Stipendiatin der Studienstiftung des deutschen Volkes und der Haniel-Stiftung in Halle und an der Kei-Universität Tokio. Nach ihrer Promotion im Bereich Sprechwissenschaft und Phonetik ist sie seit 2024 als Beraterin bei der Boston Consulting Group tätig.