Bei dem vorliegenden Text handelt es sich um authentische Tagebuchaufzeichnungen. Es sind bewegende Schilderungen des Alltags im Krieg. Zuerst das siegreiche Vorrücken, die Großangriffe, dann das Überwintern auf offenem Feld vor Moskau, der Häuserkampf um Stalingrad und ab 1942 bereits der Rückzug, das verzweifelte Aufhalten der Front. Aber auch geradezu idyllische Situationen werden beschrieben, wenn z.B, im Sommer 1942 die Batterie ihre Zelte in einem Obstgarten hinter der Front aufbaut oder wenn man in einer sternklaren Nacht Wache schieben muss. Im Tagebuch wird man mit einem Einzelschicksal konfrontiert, das zum Teil unmenschliche Strapazen auf sich nehmen muss, ohne zu wissen, welches strategische Ziel hinter den Kampfhandlungen steckt. Das Anliegen dieses Buches ist es, die Aufzeichnungen durch historische Kommentare zum Kriegsgeschehen zu ergänzen, um so eine historische Einordnung zu ermöglichen.

Autorentext
Angelika Ludwig wurde 1944 in Oppeln, Schlesien, dem heutigen Opole geboren. Sie studierte an der PH Berlin Geschichte und Kunst und arbeitete bis zu ihrer Pensionierung im Berliner Schuldienst. Erst im Ruhestand beschäftigte sie sich eingehender mit den Kriegstagebüchern ihres Vaters als Soldat an der Ostfront und beschloss, sie mit einem Kommentar zum geschichtlichen Hintergrund herauszugeben. Sie lebt heute in Berlin und der Toskana.