From Foreign Language Education to Education for Intercultural Citizenship

This collection of essays and reflections starts from an analysis of the purposes of foreign language teaching and argues that this should include educational objectives which are ultimately similar to those of education for citizenship. It does so by a journey through reflections on what is possible and desirable in the classroom and how language teaching has a specific role in education systems which have long had, and often still have, the purpose of encouraging young people to identify with the nation-state. Foreign language education can break through this framework to introduce a critical internationalism. In a 'globalised' and 'internationalised' world, the importance of identification with people beyond the national borders is crucial. Combined with education for citizenship, foreign language education can offer an education for 'intercultural citizenship'.

Auteur

Michael Byram is Professor Emeritus at Durham University, England. Having studied languages at Cambridge University, he taught French and German in school and adult education and then did teacher education at Durham. He was adviser to the Language Policy Division of the Council of Europe and then on the expert group which produced the Reference Framework of Competences for Democratic Culture. His research has included the education of minorities, foreign language teaching and intercultural competence, and more recently on how the PhD is experienced and assessed in a range of different countries.

Contenu

Acknowledgements

Introduction

I FOREIGN LANGUAGE EDUCATION

Purposes

1 Foreign Language Education in Context

2 Purposes for Foreign Language Education

Possibilities

3 Is Language Learning Possible at School?

4 The Intercultural Speaker - Acting Interculturally or Being Bicultural

5 Intercultural Competence and Foreign Language Learning in the Primary School

6 Analysis and Advocacy: Researching the Cultural Dimensions of Foreign Language Education

Perspectives

7 Nationalism and Internationalism in Language Education

8 Language Learning in Europe

9 Foreign Language Teaching as Political Action

II INTERCULTURAL CITIZENSHIP EDUCATION

10 Language Education, Political Education and Intercultural Citizenship

11 Education for Intercultural Citizenship

12 Policies for Intercultural Citizenship Education

13 Curricula for Intercultural Citizenship Education

14 Assessment and/or Evaluation of Intercultural Competence and Intercultural Citizenship

Conclusion

References

Appendix