Johannespassion BWV245 in der Fassung 4 von 1749

Die Johannespassion zählt zu den großen Vokalwerken der Leipziger Zeit Bachs. Im Gegensatz zu den übrigen oratorischen Werken hat Bach dieser Komposition jedoch nie eine endgültige Gestalt verliehen, sondern bei jeder Aufführung Änderungen vorgenommen. Sämtliche bisherigen Ausgaben vermischen die Lesarten der verschiedenen Quellenschichten. Dem von der Praxis immer wieder geäußerten Wunsch, eine der authentischen Bachschen Fassungen zu musizieren, kommt diese Ausgabe nach und macht erstmals die vierte und letzte Fassung, welche von Bach 1749 aufgeführt wurde, zugänglich. Zugleich kann in Kombination mit dem Anhang traditionelle Mischfassung aufgeführt werden.

Herausgabe in Zusammenarbeit mit dem Bach-Archiv Leipzig mit der unvollendeten Revision (1739) im Anhang.Die Johannespassion zählt zu den großen Vokalwerken der Leipziger Zeit Bachs. Im Gegensatz zu den übrigen oratorischen Werken hat Bach dieser Komposition jedoch nie eine endgültige Gestalt verliehen, sondern bei jeder Aufführung Änderungen vorgenommen. Sämtliche bisherigen Ausgaben vermischen die Lesarten der verschiedenen Quellenschichten. Dem von der Praxis immer wieder geäußerten Wunsch, eine der authentischen Bach'schen Fassungen zu musizieren, kommt diese Ausgabe nach und macht erstmals die vierte und letzte Fassung, welche von Bach 1749 aufgeführt wurde, zugänglich. Zugleich kann in Kombination mit dem Anhang die traditionelle "Mischfassung" aufgeführt werden.

Autorentext
Johann Sebastian Bach (* 21. März jul./ 31. März 1685 greg. in Eisenach; 28. Juli 1750 in Leipzig) war ein deutscher Komponist, Kantor sowie Orgel- und Cembalovirtuose des Barocks. In seiner Hauptschaffensperiode war er Thomaskantor zu Leipzig. Er ist der prominenteste Vertreter der Musikerfamilie Bach und gilt heute als einer der bekanntesten und bedeutendsten Musiker überhaupt. Insbesondere von Berufsmusikern wird er oft als der größte Komponist der Musikgeschichte angesehen. Seine Werke beeinflussten nachfolgende Komponistengenerationen und inspirierten Musikschaffende zu zahllosen Bearbeitungen.

Zusammenfassung
The St. John Passion ranks among the great vocal works from Bach's Leipzig years. In contrast to his other large-scale choral works, however, Bach never gave this work a definitive final form. Rather, for every performance he made numerous changes. All previous editions of the St. John Passion have combined readings from various layers of sources. The wish often expressed by conductors to perform an authentic version is made possible for the first time with the present edition in this fourth and final version which was performed under Bach's direction in 1749. At the same time, with the aid of the appendix of the unfinished revision of 1739 it is possible to perform the work in the traditional "mixed version."