An einem verregneten Sonntag haben die sechs Jäger, die nicht jagen wollen, ein neues Lieblingsspiel entdeckt: Zusammen gehen sie als 'Radio Waldrand' auf Sendung und sind das einzige Radio des Abendlandes, welches das gesamte Musikprogramm live im Studio interpretiert.

Nebst zwölf neuen unwiderstehlichen Ohrwürmern und aberwitzigen Geschichten hat "die durchgeknallteste Kindermusik-Gruppe des Landes" rund um den Naturpädagogen Marius Tschirky auch Gefallen gefunden an Wetterprognosen, Nachrichten oder Verkehrsmeldungen. Selbstverständlich läuft auch diesmal alles aus dem Ruder. Und Marius & seine Mannen wären nicht "die schrägste und lustigste Kinderpopband der Schweiz", könnte sich gross oder klein diesem hochdramatischen Jäger-Klamauk entziehen.