Klappentext

Das neues Werk "Cruzando Borders" vereint Vergangenheit und Gegenwart, spanische und englische Sprache, Texas und Mexico - traditionell und kreativ - mit Balladen über die Grenze zwischen Mexico und den USA. Dieses Album soll jedoch mehr sein, als nur Musik: es wurde aufgenommen, um eine Botschaft zu senden. Inspiriert von der überwältigenden Brüderlichkeit und Schönheit des Lebens an der Grenze, das sie selbst erlebt haben, nahmen Los Texmaniacs ein Album auf, das den Stolz sowohl ihrer mexikanischen Kultur als auch ihrer amerikanischen Identität Ausdruck verleihen soll.

Inhalt

CD 1: / 1. Mexico American (Mexican American ) / 2. La pajarera (The Bird Vendor ) / 3. El bracero fracasado (The Failed Bracero) / 4. I am a Mexican / 5. El porrón (The Slow Mover) / 6. En avión hasta Acapulco (To Acapulco by Plane) / 7. Deportee / 8. Soy de San Luis (I am from San Luis) / 9. La chicharronera (The Pork Cracklings Maker) / 10. Across the Borderline / 11. Valentín de la sierra / 12. Don Luis el tejano / 13. Pablo del monte (Pablo from the Hills) / 14. Labios de coral (Lips of Coral ) /