Charles Aznavour, der letzte große klassische französische Chansonnier, feiert seinen 90. Geburtstag und viele Karriere-Jahrzehnte mit der neuen, mehrsprachigen Chanson-Retrospektive "Formidable - Das Beste".
Mit 40 Titeln, chronologisch geordnet, von den 1960ern bis in die 2000er-Ära, wirft "Formidable - Das Beste" besonderes Augenmerk auf die deutschen Versionen seiner wichtigsten Chansons. Teilweise stellt die Kopplung sie den französischen Originalen gegenüber.
Neben Hymnen wie "Du lässt Dich gehen" ("Tu t'laisses aller")oder seinem Duett "Als es mir beschissen ging" (Mes emmerdes"), das er 2008 mit Herbert Grönemeyer aufnahm, enthält die Sammlung die deutsche Version seines englischen Songs "She" (bekannt aus Kult-Film "Notting Hill"), die deutsche und französische Version von "La Mamma", den englischen Hit "Yesterday When I Was Young" und das 1997 virtuell mit Edith Piaf aufgenommene Duett "Plus bleu que tes yeux".
"Formidable - Das Beste", die große Werkschau auf zwei CDs, ist ein Muss für jeden Chanson-Fan und der perfekte Einstieg in das musikalische Oeuvre des brillanten, alterslosen Allround-Künstlers.

Inhalt
Disk: 1

1. Je M'voyais Déjà
2. Tu T'laisses Aller
3. Les Deux Guitares
4. Les Comédiens
5. L'amour C'est Comme Un Jour
6. Qui
7. La Mamma
8. For Me Formidable
9. Et Pourtant (Bof 'Cherchez L'idole')
10. Jezebel
11. Sur Ma Vie
12. Le Temps
13. Que C'est Triste Venise
14. La Bohème
15. Emmenez Moi
16. Désormais
17. Non Je N'ai Rien Oublié
18. Les Plaisirs Démodés
19. Comme Ils Disent
20. Mes Emmerdes
21. Toi Et Moi
22. Plus Bleu Que Tes Yeux - Piaf, Edith
    Disk: 2
23. Du Lasst Dich Geh'n
24. Spiel Zigeuner
25. Wie Es War
26. La Bohème (De Version)
27. Das
28. Formidable (En Allemand)
29. The Old Fashioned Way
30. Yesterday When I Was Young
31. Wieder Allein
32. Mourir D'aimer (En Allemand)
33. Sie
34. Tanz Wange An Wange Mit Mir
35. Wie Sie Sagen
36. Unvergesslich (Inoubliable)
37. Die Schöne Zeit (Les Bons Moments)
38. Du Gegen Mich (Toi Contre Moi)
39. Ich Klammre Mich An Dich (Je Me Raccroche ? Toi)
40. Als Es Mir Beschissen Ging - Grönemeyer, Herbert