Das Team der SOKO 5113 ermittelt wieder engagiert in einer Reihe neuer Kriminalfälle und bekommt mit Katharina Hahn eine neue Kollegin zur Seite gestellt.
Nach 15 Jahren scheint der brutale Mord an dem Streifenpolizisten Hofmeister endlich aufgeklärt zu sein. Hauptkommissar Schickl könnte jetzt eigentlich die Akte schließen - wenn er nicht auf einige Ungereimtheiten bei den damaligen Ermittlungen stoßen würde.
Im Dojo des altehrwürdigen Aikido-Meisters Hiro Yoshikawa wird ein grausiger Fund gemacht: Sven Stemmer, Yoshikawas Meisterschüler, ist mit einem Samurai-Schwert erstochen worden. Bereits die ersten Ermittlungen ergeben, dass sich Sven während seines einjährigen Auslandsaufenthalts einige Feinde gemacht hatte.
Für die Eltern war sie ein "liebes Mädchen". Für ihre Mitschüler war sie "cool". Für Hauptkommissar Schickl und sein Team ist sie ein Opfer, das gewaltsam zu Tode kam. Um die Wahrheit über den Tod von Carola Kaufmann ans Licht zu bringen, sind die Beamten der SOKO 5113 gezwungen, hinter die Kulissen der Münchner "High Society" zu schauen.

DVD 1:

1. Und plötzlich ist alles anders
2. Man stirbt nur einmal
3. Unter Wölfen
4. Mord verjährt nicht

DVD 2:
5. Verstrickungen
6. Die Rächer
7. Mord wie im Groschenroman
8. Einer für alle

DVD 3:
9. Tödliches Paradies
10. Schlitzohr
11. Spurwechsel
12. Das Schwert des Samurai

DVD 4:
13. Der Ausschuss
14. High Society
15. Tod nach Dienstschluss
16. Ein Leben für die Kunst

DVD 5:
17. Verhängnis
18. Sturmtraum
19. Heldentod
20. Blutsbrüder
21. Der fremde Freund