Die Gibis und die Shadoks verlassen ihre unwirtlichen Heimatplaneten, um auf der wohnlichen Erde zu landen. Nur die Gibis verfügen aber über den Super-Treibstoff "Cosmogol 999", der ihre Rakete zur Erde bringen soll. Die neidischen Shadoks fassen den Plan, den wertvollen Treibstoff mit Hilfe einer Riesenpumpe abzupumpen. Wer nicht mitpumpt, fällt in den Gulp. Auf der Erde angekommen, kriegen es die Shadoks mit dem allesfressenden Insekt "Gégène" zu tun.

Klappentext

Gern erinnern wir uns an die Shadoks, jenen etwas merkwürdigen, intergalaktischen Zeichentrickfiguren, die sich in "Die Shadoks und die Gibis reisen zur Erde" einen absurden Wettlauf zur Erde lieferten. Der ersten Staffel der französischen Kultserie, die seit 2007 auch auf DVD erhältlich ist, folgt nun eine Fortsetzung. Denn die Erde entpuppte sich für die Shadoks als Reinfall. Nur wenige konnten sich vor dem alles fressenden Insekt Gégène retten und verschwanden in Vergessenheit. Aber Dank großartiger TV-Technik ist es gelungen, den Kontakt mit den Shadoks wieder herzustellen. Nur merkwürdig: Es sind gar nicht die Shadoks, sondern deren Kinder. Die in den stürmischen 68ern entstandenen ersten Shadoks-Geschichten können als Spiegelbild ihrer Zeit interpretiert werden. Gleiches gilt auch für "Die Kinder der Shadoks" von 1973. Erneut bieten die Episoden reichlich Stoff für politische, soziale und historische Erklärungs- und Deutungsversuche. Nicht zu vergessen: der schräge Humor in einer zwar altmodischen, dafür aber umso liebenswerteren Animation.